Term Gallery logo

Significados de cobejar em catalão

português
desejar
inglês
envy
espanhol
envidiar

Envejar.

desejar
Uso de cobejar em catalão
1
Millor, perquè sempre m'ha fet nosa de cobejar la dona d'un amic.
La guerra dels cornuts
2
I, pel que en Sam havia sentit, en Gorbag la devia cobejar.
El Senyor dels Anells
3
Ben segur que tots els homes l'han deguda cobejar.
Madame Bovary
4
No tenia res a cobejar, perquè tenia tot allò que actualment era capaç de gaudir.
Robinson Crusoe
5
Mai no va cobejar la fortuna de la mare.
Matins grisos
6
Va deixar de cobejar un estatus social i va aprendre què significava tenir amics de debò.
L’hivern del món
7
En quin moment particular va començar a cobejar el marit de Mildred i els diners de Mildred?
Amb la por al cos
8
Sense reclamar fama ni cobejar notorietat, de la millor manera que sabies fer-ho: amb humilitat i esforç.
Diari la veu
9
Ets massa propens a cobejar els béns dels teus veïns: recorda-ho, els béns d'aquest veí són meus.
Cims borrascosos
10
En un temps vaig cobejar riqueses, honors, glòria i ventura; ara no cobejo sinó pau i dolçor.
Ildaribal
11
En els temps de Moisès era impensable que una dona donés mostres de cobejar el marit d'una altra.
Les llàgrimes de la deessa maori
12
Aconseguir ser tan convencional demana un esforç d'imaginació suprem, igual com cobejar un objecte insignificant amb tant d'afany.
Els relats del Pare Brown
13
En lloc de cobejar la posició acabada de perdre, em vaig convèncer de la seva vanitat, tot esperant temps millors.
El misantrop
14
El matí era fred, el sol encara no despuntava i els arbres semblaven cobejar el carruatge que ja feia uns minuts que havia arribat.
Maleït Català! (L'ombra d'Alí Bei I)
15
Hauries de plorar d'alegria de ser cobejat per una perla com aquesta.
Estupor i tremolors
16
Poc temps després, Figueres disposava de les infraestructures que sempre havíem cobejat.
Diari de Girona
Sobre este termo
Translations for cobejar
espanhol
envidiar
Cobejar ao longo do tempo