Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de coetani em catalão
inglês
coeval Sinônimos
Examples for "contemporani"
Examples for "contemporani"
1
L'art contemporani no ofereix obres acabades; l'espectador les completa amb la imaginació.
2
Doncs que havia d'acollir art contemporani i esdevenir l'Institut Art i Espiritualitat.
3
Escriu, per això, des de l'hesitació per tal de dir l'esverament contemporani.
4
La seva especialitat són les avantguardes i l'art espanyol modern i contemporani.
5
Quines tendències socials, culturals o polítiques veieu interessants per al futur contemporani?
1
En altres paraules, un marc mental coincident amb el seu marc financer.
2
En canvi, la posició sobre el referèndum no és del tot coincident.
3
Data coincident en la qual s'hauria d'haver realitzat el plenari ordinari.
4
Resulta coincident amb el que han intentat fer a Lleida a l'escola Cervantes.
5
Que hi donem nosaltres i que hi donen ells, cada vegada menys coincident.
1
Però era un projector sincrònic de diapositives polaritzades i amb correcció daltònica, la darrera paraula en el ram.
2
Vergés ha defensat que amb algunes excepcions majoritàriament ha d'anar "compassat i sincrònic" amb la ciutat de Barcelona.
3
Després d'anys i anys de feina n'ha sortit Malnominació a la Catalunya Nord: estudi sincrònic dels malnoms nord-catalans, testimoniatges lingüístics i culturals.
4
Amb l'altra mà sacsejava la verga de l'amic amb un ritme sincrònic com si fos una cadència de lluita o un pas de dansa.
5
A més, el nou concepte de temps permet tenir comunicacions sincròniques i asíncrones.
1
L'enorme habitació no era altra cosa que una infinitat d'habitacions "locals", coexistent en un espai únic.
2
Quant de temps quedava fins a l'aniquilació total i mútua dels dos universos no coexistents?
3
Per una banda no es discrimina entre morts per la Covid19 o per altres patologies coexistents amb el virus.
4
"Oposada a aquesta pena d'extensió però coexistent amb ella, tenim la pena d'intensitat.
5
No existia encara en aquests clans, anomenats epipaleolítics, perquè eren uns paleolítics coexistents amb els bàrbars mesolítics l'alienació que també defineixen els Manuscrits de Marx.
Uso de coetani em catalão
1
D'entrada, és difícil percebre com a patrimoni allò que ens és coetani.
2
Devia ser un meu coetani i ja es considera un home famós.
3
Això el preocupava, sobretot després de l'abdicació del Rei Joan Carles, coetani seu.
4
Galileu, coetani seu, va ser el primer que va enfocar la Lluna amb un telescopi.
5
Estic segur que seguirà sent el nostre coetani durant molts anys", va assenyalar Vekselberg.
6
Ho va fer un coetani irlandès de Verdaguer, Charles Bonaparte-Wyse i en aquesta antologia també s'inclou.
7
Com si ser periodista, conèixer el president i ser coetani seu donés un plus de saviesa.
8
Un coetani seu, l'historiador Jaume Vicens Vives, rebla el clau amb una afirmació i una conclusió.
9
Ara soc d'una edat quan qualsevol adult em sembla coetani meu, sigui jove o sigui vell.
10
Aproximadament coetani dels jaciments de Segudet i de la Feixa del Moro, per fer-nos-en una idea.
11
Que el 'Manual' sigui coetani de 'L'esperit de les lleis' i de Montesquieu no deixa de ser desconcertant.
12
La va emparentar amb la Marquesa de Merteuil de Les relacions perilloses, transformant la Celestina en arquetip universal coetani.
13
No és coetani del grup de Liverpool, què és el que el va portar a endinsar-se en el projecte?
14
Si a més a més va néixer al llarg de l'any 1952, és dels meus, és a dir un coetani.
15
En segon lloc, la datació del pantà: és coetani de la resta de preses, malgrat que fins ara es considerava posterior.
16
Segons Valéry, que ho documenta amb el judici d'un testimoni coetani, Poe fou un home que tingué sempre el pensament despert.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Coetani ao longo do tempo
Coetani nas variantes da língua
Catalunha
Comum