Term Gallery logo

Significados de compel·lir em catalão

inglês
compel
espanhol
forzar

Pressionar algú a fer alguna cosa.

        compel
        português
        constranger
        inglês
        obligate
        espanhol
        obligar

        Obligar.

              constranger
              Sinônimos
              Examples for "pressionar"
              Examples for "pressionar"
              1
              D'entrada, els perellonencs van pressionar dalt i van causar dificultats a l'Ampolla.
              Ebre Digital
              2
              L'ANC va pressionar prou de baix estant aquells dies posteriors al 1-O?
              VilaWeb
              3
              Més informació: -Borrellordena de pressionar el govern belga per salvar Llarena
              VilaWeb
              4
              A l'exterior del bar va pressionar el seu sexe contra la dona.
              L'home que perseguia la seva ombra
              5
              Està a punt de bolcar-se i l'ha de pressionar per la base.
              Dins la ment de l’hipnotitzador
              1
              Es tractava d'incitar la gent i que demanessin el remei llavors mateix.
              L’any de la pesta
              2
              L'Yvonne va incitar a un nou pretendent a matar a en Bertrand.
              Petits contes misògins
              3
              El millor full de serveis del campament, suspecte d'incitar a la sedició.
              No tornarem mai més
              4
              El silenci la va incitar a alçar la vista cap a Arnau.
              L'església del mar
              5
              Això em va incitar a estudiar la literatura, la religió, la cultura.
              VilaWeb
              Uso de compel·lir em catalão
              1
              Per aquest motiu, el rei Enric de Portugal, tot i ser un capellà, els erudits que l'envoltaven el van compel·lir a casar-se.
              Ambaixador a la cort del Gran Mogol
              2
              El doctor Manette es va quedar meditatiu, després d'haver sentit aquestes paraules tan vehements, i el senyor Lorry no el va compel·lir més.
              Una història de dues ciutats
              3
              Un any després publicà Nova il·lustració radical, una mena de manifest que ens compel·lia a qüestionar-nos l'època que hem de viure.
              Nosaltres la veu
              4
              Els seus ulls la compel·lien tan fortament, que es va haver de forçar a desviar la mirada, girant el cap bruscament.
              La vall dels cavalls
              5
              Ha rebutjat el seu fill, l'ha expulsat de casa per sempre més i ha compel·lit a imitar-la tothom sobre qui té ascendència.
              Seny i sentiment
              6
              Sempre s'esforçava al màxim, durant els Primers Ritus; hi havia alguna cosa en aquella cerimònia que el compel·lia a donar el millor de si mateix.
              La vall dels cavalls
              Translations for compel·lir