Term Gallery logo

Significados de conèixer (conegués) em catalão

português
saber
inglês
cognize
espanhol
saber

Saber.

saber
português
encontrar
inglês
see
espanhol
encontrar

Trobar.

encontrar
Sinônimos
Examples for "trobar"
Examples for "trobar"
1
L'únic problema era que l'Eudald no s'hi va trobar mai a gust.
Puta pasta
2
A partir d'aquí estic convençut que podrem trobar molts aspectes de millora.
Bondia Andorra
3
No sap pas si podrà trobar l'arbre miraculós, però en té l'esperança.
Relats de mitologia
4
Però estic cansat d'anar d'una banda a l'altra sense trobar repòs enlloc.
No mireu sota el llit
5
Al moment d'anar-se'n, tot d'una el va trobar abraçat a un canterano.
Aaaaaahhh... Dotze contes eròtics
1
L'Anderson va acordar de trobar-se amb ella a la seva oficina l'endemà.
La germandat del raïm
2
Ara espera trobar-se prest amb l'equip de la seva terra a l'ACB.
IB3
3
Finalment, Tiziana va dir, aixecant la mirada per trobar-se amb la d'ell:
Justícia uniforme
4
Tot i trobar-se a Londres, el sol d'aquella tarda d'estiu era enlluernador.
L’hotel encantat
5
Però tot i així m'havia fet l'efecte que començava a trobar-se millor.
L'home que perseguia la seva ombra
1
L'entitat està a l'espera ara de reunir-se amb el cònsol major d'Ordino.
Bondia Andorra
2
Més enllà d'això, tornarà a reunir-se l'executiva i es convocarà una assemblea.
El Vallenc
3
Rubio hi estigué d'acord i fixaren el diumenge següent per a reunir-se.
K. L. Reich
4
S'estima més dormir a Noyon i reunir-se amb el seu marit l'endemà.
Un llarg diumenge de prometatge
5
La majoria havien d'esperar avançada la nit per reunir-se a les tavernes.
Els silencis de la Boca de la Mina
português
conhecer
inglês
meet
espanhol
conocerse

Conèixer-se.

conhecer

Veure.

Uso de conegués em catalão
1
És clar que l'altra possibilitat era que la Beate Lønn conegués l'assassí.
Policia
2
A Camille el va sorprendre que conegués l'obra de la seva mare.
Camille
3
Possiblement, l'Elliot ha demanat alegrement que la Kate conegués els seus pares.
Cinquanta ombres d'en Grey
4
Si no et conegués, jo mateix et vigilaria a partir d'ara, artista.
Trets per totes bandes
5
Però era igual, el principal era que conegués altres persones sense ell.
Les llàgrimes de la deessa maori
6
La ministra va negar que conegués a l'excomissari, ara en presó provisional.
IB3
7
L'Elettra va murmurar alguna cosa, com si conegués i apreciés aquelles obres.
Mort entre línies
8
A l'estil anglès, vaig negar que conegués la forastera del capell verd.
El riu culpable
9
Semblava que volia situar-me a algun lloc, com si em conegués d'abans.
Catedral
10
Ressonava en mi com si el conegués, com si ja l'hagués sentit.
Basat en un història real
11
I la sorpresa continua, perquè és com si conegués una persona nova.
L'home de la maleta
12
En Swisher li havia esmentat mai que conegués algú a Las Vegas?
La biblioteca dels morts
13
Si no els conegués, juraria que m'havien organitzat una cita a cegues.
La part fàcil és enamorar-se
14
A Eragon no el va sorprendre que Saphira conegués les seves intencions.
Eragon
15
Si ell, Samuel Bruno, et conegués també seria el teu enemic personal.
Estranys en un tren
16
També ho pot fer el seu metge o algú que el conegués.
L'ou d'or
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for conegués
Conegués ao longo do tempo
Conegués nas variantes da língua
Catalunha
Comum