TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
confiar
(confiï)
em catalão
português
crer
inglês
trust
espanhol
confiar
Back to the meaning
Fiar.
fiar
tenir fe
português
crer
português
entregar
inglês
leave
espanhol
confiar
Back to the meaning
Deixar.
deixar
lliurar
transmetre
heretar
llegar
testar
português
entregar
Sinônimos
Examples for "
deixar
"
deixar
lliurar
transmetre
heretar
llegar
Examples for "
deixar
"
1
En Joan va
deixar
la mà de l'Anna i va desenfundar l'espasa.
2
Molta gent tenia la finestra oberta per
deixar
entrar l'aire de l'estiu.
3
Se li va girar d'esquena i el va
deixar
sol a l'hort.
4
No penso
deixar
que fugi d'estudi amb la brometa d'anar al lavabo.
5
Però com deia, l'afer es va amagar i van
deixar
tranquil l'Olaf.
1
Juntament amb la sol·licitud vaig
lliurar
també el projecte d'enginyeria de l'obra.
2
D'altra banda, m'havien educat per
lliurar
setges, no batalles a camp obert.
3
La sol·licitud s'ha de
lliurar
a Tràmits del Govern o dels comuns.
4
En una ocasió, poc abans de
lliurar
l'ànima a Déu, Daualmakan recità:
5
Però abans m'hauràs de
lliurar
la clau d'Òrthanc i la teva vara.
1
Anàvem a
transmetre
la inauguració de l'Espai Verd Funcional d'Abília de Ribera.
2
Umaroth va respondre i Eragon va començar a
transmetre
les seves paraules:
3
La seva finalitat és
transmetre
l'essència d'un ésser a l'interior d'un altre.
4
L'objectiu és
transmetre
nocions financeres bàsiques als alumnes catalans de quart d'ESO.
5
M'agradava aquesta idea de
transmetre
una gran quantitat d'emoció gairebé sense color.
1
Ni se't va acudir que algú veiés l'oportunitat
d'
heretar
la teva fortuna.
2
La pedra et mostra la pitjor de les conseqüències
d'
heretar
el llegat.
3
La perspectiva
d'
heretar
una fortuna hauria estat dolenta per a les nenes.
4
En canvi, ara serà l'únic que quedarà per
heretar
el patrimoni familiar.
5
Vicent i Bernat van
heretar
dels pares el mas de la Til·lera.
1
Res més patriòtic que
llegar
un país en concòrdia, s'hi va contraposar.
2
Ho van fer per
llegar
els seus coneixements als qui els seguien.
3
El otoño vi
llegar
,
el mar oí cantar y no estabas tú.
4
El nacionalisme romàntic ens va
llegar
unes llegendes allunyades de la realitat.
5
La guarnició que ens va
llegar
en Mandel consisteix en tres homes.
1
Aquesta prova pilot s'allargarà durant un any i servirà per
testar
el MAAS.
2
Una de les proves pilot per
testar
la iniciativa de la Fundació Dalí.
3
La Ràpita servirà per
testar
el funcionament de la nova plataforma.
4
Havia dit que volia
testar
a causa que estava molt malalt del cor.
5
Aquesta, però, és una hipòtesi tan habitual com difícil de
testar
.
Encarregar.
encarregar
encomanar
comanar
Esperar.
esperar
comptar
refiar-se
Uso de
confiï
em catalão
1
No tinc temps d'explicar-l'hi tot, però li suplico que
confiï
en nosaltres.
2
No és que hi
confiï
gaire, però és l'únic que puc fer.
3
Només li deman que m'escolti; senyora, la
confiï
a aquesta energia seva.
4
Es demana a la ciutadania que
confiï
,
només, en les fonts oficials.
5
Que la gent
confiï
,
ens queden dos mesos i espero aquesta confiança.
6
Com més
confiï
en vostès el seu objectiu, més coses en trauran.
7
Només cal que algú li doni una oportunitat, que algú hi
confiï
.
8
Finalment hem aconseguit que
confiï
en el nostre projecte un any.
9
Hem de mirar que aquest pòtol es mig
confiï
-vaordenar en Joan.
10
És important que la gent
confiï
,
té a veure amb l'honestedat.
11
Si és veritat -com diu- que és innocent que
confiï
en la justícia.
12
Hem de mantenir-nos alerta i simular que dormim perquè es
confiï
.
13
No esperis que
confiï
en un monjo que acaba de tornar de Zimbabwe!
14
Tinc por que Argaven també se'l cregui, però que no
confiï
en vostè.
15
Lligar-la i fer que em desitgi... que em necessiti i
confiï
en mi.
16
Moltes gràcies per l'atenció i permeti'm un petit consell:
confiï
més en la justícia.
Mais exemplos para "confiï"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
confiï
confiar
Verbo
Subjuntivo · Presente · Terceira
Colocações frequentes
confiar gaire
confiar mai
confiar plenament
confiar als tribunals
confiar aquest arxiu
Mais colocações
Translations for
confiï
português
crer
entregar
inglês
trust
bank
rely
swear
leave
entrust
espanhol
confiar
dejar
Confiï
ao longo do tempo
Confiï
nas variantes da língua
Catalunha
Comum