Term Gallery logo

Significados de confraria em catalão

russo
конфре́рия
português
confraria
inglês
guild
espanhol
cofradía
Wikidata

Associació de persones (confrares) que exerceixen obres de caritat i solidaritat, ja sigui per motius religiosos o de corporativisme.

confraria
russo
конфрерия
português
irmandade
inglês
confraternity
espanhol
cofradías
Wikidata

Associació de persones amb motiu habitualment caritatiu i tal vegada professional.

irmandade
português
ordem
inglês
brotherhood

Germandat.

ordem
Sinônimos
Examples for "germandat"
Examples for "germandat"
1
El vaixell de la germandat estava a punt d'enfonsar-se per sempre més.
El codi Da Vinci
2
El més xic d'una germandat de quatre, jo era un cas especial.
Mal d'escola
3
Realment, aquesta és una festa de la germandat, ha afirmat la regidora.
Infocamp
4
La festa culminarà amb un sopar de germandat en la mateixa plaça.
El Periódico
5
No és pas una germandat de pagesos; és una germandat de buròcrates.
Els pagesos
Uso de confraria em catalão
1
El president de la confraria, Samuel Fabregat, va ser triat l'octubre passat.
Actualitat valenciana
2
És l'única confraria que admet estrangers que treballen fora de la ciutat.
Els hereus de la terra
3
Acompanyat d'alguns companys seus, Kuffa es dirigí al cau de la confraria.
Les mil i una nits
4
Volia marcar un canvi en la confraria, un canvi especial i significatiu.
El Vallenc
5
Però pel vicepresident de la confraria aquesta no és una bona solució.
Infocamp
6
O tot plegat acabarà en una confraria més, inofensiva i cofoia d'existir.
Diari de Girona
7
A més, recorden que és una confraria vinculada a la policia espanyola.
VilaWeb
8
Cedeixen a la confraria dels escudellaires la fogaina familiar del seu pare.
Diari d'Andorra
9
Més tard, s'afegiria el penoner, qui dura el penó de la confraria.
Racó Català
10
Fins i tot ho entenen així les ordenances de la teva confraria!
L'església del mar
11
Curava de l'organització de l'aplec la confraria de la Puríssima Sang, de Figueres.
Corpus. Primavera
12
Nova jornada històrica de la confraria de Jesús Crucificat-Manaies de Girona.
Diari de Girona
13
Els fadrins estan aplegats en confraria sota l'advocació dels sants Innocents.
Hivern
14
Llur confraria estava vinculada a l'església de Sant Cugat del Rec.
Corpus. Primavera
15
Els llancers i els espasers formaven una confraria sota l'advocació de sant Pau.
Hivern
16
Els tres prohoms de la confraria s'asseien al banc blau de les autoritats.
Hivern
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for confraria
Confraria ao longo do tempo
Confraria nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum
Catalunha
Menos comum