We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of consciència in catalão
Coneixement que un ésser té de si mateix i del seu entorn.
Related terms
Usage of consciència in catalão
1
L'expedient no oferia gran cosa d'interès immediat, però estava fet a consciència.
2
Fins i tot a l'hora de desfer-se d'esquelets hi ha consciència mediambiental.
3
La consciència li deia que ell no s'havia d'haver quedat al cotxe.
4
Es va negar a obeir aquella ordre en actitud d'objecció de consciència
5
Prenia consciència, en aquells moments, de l'extrema solitud en què viu l'home.
6
Certament, de l'abast d'aquest amor, Swann no en tenia una consciència directa.
7
Tanmateix, la seva consciència personal havia estat regirada, il·luminada d'una manera terrorífica.
8
El temps i l'espai esdevenen insignificants i la consciència continua existint, eternament.
9
Sentit de culpabilitat i consciència de pèrdua, a canvi d'un benefici exigu.
10
Tinc al cor una joia meravellosa: la que neix d'una consciència tranquil·la.
11
L'única manera de conèixer completament la consciència és a través de l'experiència.
12
La consciència de l'hostaler: es perdí l'ànima mentre es quedi el diner.
13
S'havia proposat ignorar que l'habitaven en algun indret remot de la consciència.
14
Afigura't que l'assumpte m'ha rosegat la consciència al llarg de nou anys!
15
Havien hagut d'aparcar el cotxe al garatge: no tenien consciència del perill.
16
Semblava talment que tinguessin consciència d'haver arribat l'instant decisiu de la brega.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for consciència
português
inglês
Consciència through the time
Consciència across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common