Term Gallery logo

Significados de controlar (controlen) em catalão

português
supervisar
inglês
supervise
espanhol
vigilar

Vigilar.

supervisar
português
reger
inglês
control
espanhol
mandar

Dominar.

reger
Sinônimos
Examples for "vigilar"
Examples for "vigilar"
1
L'endemà, Rob J. el va vigilar, sense que es notés que l'observava.
Xaman
2
L'Antoni es va engelosir de la nena i l'havia de vigilar molt.
La plaça del Diamant
3
A les cinc de la matinada s'hauran d'aixecar per vigilar el bloc.
El Periódico
4
Llo-pis?, i sobre la ineficàcia de l'oncle a l'hora de fer-los vigilar.
La teranyina
5
De tota manera vaig començar a vigilar molt què deixava sobre l'escriptori.
Angelology
1
Des d'aquest moment fins l'adolescència, es recomana supervisar el raspallar dels nens.
Infocamp
2
L'entitat vol supervisar en primera persona que el procediment es fa correctament.
VilaWeb
3
Per 10 euros per ordinador al mes es pot supervisar els treballadors.
Diari de Girona
4
Només ella té l'autoritat i la saviesa necessàries per supervisar la transició.
Eldest
5
El Govern ha activat el Centre de Crisi per supervisar la situació.
VilaWeb
inglês
harness
espanhol
reglamentar

Controlar-se.

harness
português
operar
inglês
operate
espanhol
operar

Operar.

operar
Uso de controlen em catalão
1
Les xarxes són un altaveu i les controlen empreses amb objectius econòmics.
Diari de Girona
2
Uns ulls que observen, que miren, que controlen i que exigeixen compliment.
El Periódico
3
Dissortadament per a elles tenen un element que no controlen: el poble.
Diari la veu
4
Els mitjans de comunicació són, segons qui els controlen, poder, negoci, arma.
El Periódico
5
Aquests bojos fanàtics controlen Florència i són una molèstia per al papa.
Temps de cendres
6
Beneficia l'enriquiment desmesurat dels que en controlen el tràfic a gran escala.
El Periódico
7
La jugada només pot sortir bé si els independentistes controlen la Mesa.
El Periódico
8
Si controlen la teva consciència, et manipulen perquè deixis de ser lliure.
Digue'm qui sóc
9
Quan tens moltes espècies en un mateix ecosistema, es controlen entre elles.
El Crític
10
La trama no té aturador, i els seus còmplices ho controlen tot.
Nació Digital
11
Aquí, no només es controlen motos de gran cilindrada, sinó també ciclomotors.
Diari de Girona
12
Els faig ara, les emocions no es controlen, s'han de deixar sortir.
Diari de Girona
13
El mateix passa amb la gent gran, ja que no controlen l'entorn.
Diari de Girona
14
Caldria preguntar-se quin tipus de democràcia, la que controlen els poders fàctics.
El Periódic
15
Quan les cabres son grasses, els cérvols més vells controlen les tanques.
Històries de Londres
16
Cada vegada més el debat el determinen aquells que controlen els robots.
Diari de Girona
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for controlen
Controlen ao longo do tempo
Controlen nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum
Catalunha
Comum