Term Gallery logo

Significados de copejament em catalão

português
porrada
inglês
blow
espanhol
golpe

Cop.

porrada
inglês
battering

Maltractament.

battering
Sinônimos
Examples for "cop"
Examples for "cop"
1
La Laurel va donar un cop d'ull a la caseta de l'arbre.
L’aniversari secret
2
Va donar un cop d'ull als lloms dels diaris buscant-hi l'any 1941.
L’aniversari secret
3
S'acostà a la taula de treball i clavà cop d'ull a l'Ono-Sendaï-
Neuromàntic
4
Un cop que l'encerta de ple, l'Esperit Sant no ho fa durar.
Mossèn Tronxo
5
Va donar un cop d'ull a l'ordinador; encara li quedaven deu minuts.
La química
1
Aquest és un mandat complicat per l'impacte d'EMAP en les finances comunals.
Bondia Andorra
2
Intento ara reconstituir la manera com s'encadenen els esdeveniments, l'abast de l'impacte.
Res no s'oposa a la nit
3
Havia d'atrapar els ocupants del vehicle abans que es recuperessin de l'impacte.
La química
4
No m'agrada gens l'impacte que té en els meus amics i germans.
El Periódico
5
Podem fer exercici d'alta intensitat sense que hi hagi impacte sobre l'articulació.
El Vallenc
Uso de copejament em catalão
1
El copejament es va deixar sentir de nou, aquesta vegada més fort.
Les memòries de Sherlock Holmes
2
Va intentar parlar, però de la seva gola tan sols va sortir un copejament sec.
Reflexos en un ull daurat
3
El que li havia agradat més havia estat el copejament dels ous a la part de baix del cony.
Les proeses d’un jove Don Joan
4
Els crits de "¡Traición, traición!" es barrejaven amb més trets, xiscles d'esglai i el copejament de l'acer de les espases.
Bon cop de falç!
5
Provocaven pam a pam la nuesa i, quan la descobrien, l'acaronaven amb la humitat carnosa dels llavis, amb el copejament transparent dels capcirons.
Evangeli gris
6
Ara la pilota millor als teus copejaments", comentava l'exfutbolista de l'equip del València.
Catalunya Diari
Translations for copejament
português
porrada
Copejament ao longo do tempo