Term Gallery logo

Meanings of copejament in catalão

português
porrada
inglês
blow
espanhol
golpe

Cop.

        porrada
        inglês
        battering

        Maltractament.

              battering
              Sinônimos
              Examples for "maltractament"
              Examples for "maltractament"
              1
              I és a partir d'aquest argument quan sorgeix el concepte de maltractament.
              VilaWeb
              2
              Segons ha informat l'entitat, s'hauria comès un presumpte delicte de maltractament animal.
              Bondia Andorra
              3
              Per a l'acusada reclama sis anys per delictes de lesions i maltractament.
              VilaWeb
              4
              En el primer dels tres vídeos, tu ets la víctima d'aquest maltractament.
              El Periódico
              5
              Per la falta de maltractament d'obra, demana una multa de 200 euros.
              Diari de Girona
              1
              Em va donar un tust amable al cap i es va asseure.
              Casa inhòspita
              2
              En sortir de la dutxa, va sentir un tust a la porta.
              Ningú no ho ha sentit
              3
              Em tragué sobtadament d'aquestes cabòries Guillem, donant-me un tust a l'esquena:
              El nom de la rosa
              4
              Tot just acabat el desdejuni, sonà un tust a la porta.
              Les aventures de Tom Sawyer
              5
              L'esponerosa Judy, sense apartar la vista del foc, dóna al seu avi un tust espectral.
              Casa inhòspita
              Usage of copejament in catalão
              1
              El copejament es va deixar sentir de nou, aquesta vegada més fort.
              Les memòries de Sherlock Holmes
              2
              Va intentar parlar, però de la seva gola tan sols va sortir un copejament sec.
              Reflexos en un ull daurat
              3
              El que li havia agradat més havia estat el copejament dels ous a la part de baix del cony.
              Les proeses d’un jove Don Joan
              4
              Els crits de "¡Traición, traición!" es barrejaven amb més trets, xiscles d'esglai i el copejament de l'acer de les espases.
              Bon cop de falç!
              5
              Provocaven pam a pam la nuesa i, quan la descobrien, l'acaronaven amb la humitat carnosa dels llavis, amb el copejament transparent dels capcirons.
              Evangeli gris
              6
              Ara la pilota millor als teus copejaments", comentava l'exfutbolista de l'equip del València.
              Catalunya Diari
              Translations for copejament
              português
              porrada
              Copejament through the time