Term Gallery logo

Significados de corregir (corregirà) em catalão

português
melhorar
inglês
emend
espanhol
corregir

Millorar.

melhorar
português
acertar
inglês
set
espanhol
corregir

Ajustar.

acertar
português
compensar
inglês
redress
espanhol
corregir

Compensar.

compensar

Informar.

Sinônimos
Examples for "informar"
Examples for "informar"
1
El Govern disposa d'un equip d'experts assessors que ens podrien informar millor.
Bondia Andorra
2
S'havia d'informar de com havia previst el govern espanyol rebre els voluntaris.
L’hivern del món
3
També em van informar que era descendent d'un dels antics reis d'Irlanda.
El capità Carleton
4
Suñé va informar que s'atorguen unes 190 beques i quatre crèdits d'estudis.
Bondia Andorra
5
S'ha d'informar de tot el moviment financer a través dels canals actuals.
Bondia Andorra
1
La lluna fitava i semblava voler-me avisar de l'existència d'un perill desconegut.
No mireu sota el llit
2
T'he d'avisar que vull parlar d'una cosa de què no t'agrada parlar.
Puresa
3
M'ho va avisar però jo vaig fer l'orella sorda: ara me'n penedeixo
Diccionari de sinònims de frases fetes
4
Els d'aquí devien adonar-se'n i van avisar la central, i decideixen desfer-se'n.
Una ombra fosca, com un núvol de tempesta
5
Fossin quins fossin els seus sentiments, sabia que havia d'avisar els angelòlegs.
Angelology
1
Podem advertir diverses tendències, com el paisatge, l'abstracció o el realisme crític.
Diari la veu
2
A l'advertir, però, la presència de Martorell, el sots-comissari s'acuità a saludar-lo.
Cavall i rei
3
Va advertir a l'instant que totes dues tècniques feien una perfecta combinació.
Els pilars de la terra
4
Tot i aquests números en l'estrena, Joan Peñarroya va advertir que és
Diari d'Andorra
5
Mentre furgava, va tossir diverses vegades, sense advertir la presència d'en Ricky.
El psicoanalista
Uso de corregirà em catalão
1
Però la conversa que entaulen en aquestes pàgines corregirà la seva percepció.
El Periódico
2
L'àrea d'Hisenda afirma que estudiarà les causes del desviament i que ho corregirà.
IB3
3
El servei estatal està revisant els casos i ho corregirà d'ofici.
El Periódico
4
Estic convençut que el públic del Camp Nou corregirà avui mateix l'actitud dels seus dirigents.
VilaWeb
5
L'error es corregirà, però hauria de servir perquè tothom assumeixi la seva part de culpa.
Diari d'Andorra
6
Tant és així que ha anunciat que la CUP els corregirà i n'assumirà les conseqüències.
La República
7
Malgrat això, va expressar "confiança en el fet que es corregirà el problema".
Diari d'Andorra
8
Mentre no es corregeixin no es corregirà la desigualtat.
El Periódico
9
La situació es corregirà, però amb una condició.
Diari d'Andorra
10
Aquesta variació es corregirà en les properes hores.
El Vallenc
11
Però insisteixo que penso que es corregirà sol.
Diari d'Andorra
12
Per altra banda, el consistori també corregirà les avaries d'enllumenat que s'han anat repetint l'últim any.
Regió7
13
Si és un error, ja es corregirà; i si és un encert, doncs mira que bé.
El Periódico
14
Sí que es corregirà la fondària i passarà a tenir un màxim de tres metres de profunditat.
Regió7
15
El que pense que es corregirà perquè s'ha deixat un pòsit de la fragilitat del més important.
València Extra
16
I corregirà els disbarats de la subcontractació.
VilaWeb
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for corregirà
Corregirà ao longo do tempo
Corregirà nas variantes da língua
Catalunha
Comum