Term Gallery logo

Significados de creolé em catalão

russo
креол
português
criollo
inglês
kreol
espanhol
criolla

Grups ètnics que es van originar de la barreja de pobles europeus i pobles no europeus.

        Termos relacionados
        criollo
        Sinônimos
        Examples for "criolla"
        Examples for "criolla"
        1
        La bonica criolla era la primera persona de color que coneixia a Nova Zelanda.
        Les llàgrimes de la deessa maori
        2
        Lorkes 974 Un Banda criolla única amb els aires tradicionals de l'illa La Reunion!
        Ebre Digital
        3
        Era la Mandy, una criolla que treballava per compte seu.
        Les onades del destí
        4
        Fried s'imposa la pornografia criolla i la birra artesana.
        El Periódico
        5
        La criolla estava a l'entrada del menjador, la cara vermella traïa que arribava amb presses.
        Les llàgrimes de la deessa maori
        1
        En sentir les primeres paraules del seu interlocutor havia identificat el crioll.
        El manuscrit de Port-Ébène
        2
        Membrut és un adjectiu elogiós corrent en crioll, a fi d'expressar la potència d'un home.
        L’afer N’Gustro
        3
        Així es refereixen, en crioll, al terratrèmol del 2010.
        El Periódico
        4
        Em prenien per crioll americà, cosa que em convertia en un personatge tan exòtic com neutre.
        1714 (1). Set de rei
        5
        Maria da Visitação el va llegir a poc a poc en el seu portuguès amb accent crioll:
        El llapis del fuster
        1
        La majoria dels idiomes han desaparegut i aquesta culpa l'haurien d'assumir els criolls.
        El Crític
        2
        A més, encara existeixen criolls a l'índia, Malàisia i altres països.
        Racó Català
        3
        Els únics que veien una pàtria en Saint-Domingue eren els criolls.
        El manuscrit de Port-Ébène
        4
        Entre els criolls, malgrat la mandra, que és un dels defectes més habituals de l'illa, és un home coratjós i tossut.
        El manuscrit de Port-Ébène
        5
        Molts catalans, i també molts argentins, conceben l'Argentina com un país format fonamentalment per població d'origen europeu o bé mestissa, els criolls.
        VilaWeb