Term Gallery logo

Significados de criolla em catalão

russo
креол
português
criollo
inglês
kreol
espanhol
criolla

Grups ètnics que es van originar de la barreja de pobles europeus i pobles no europeus.

        Termos relacionados
        criollo
        Sinônimos
        Examples for "crioll"
        Examples for "crioll"
        1
        En sentir les primeres paraules del seu interlocutor havia identificat el crioll.
        El manuscrit de Port-Ébène
        2
        Membrut és un adjectiu elogiós corrent en crioll, a fi d'expressar la potència d'un home.
        L’afer N’Gustro
        3
        Així es refereixen, en crioll, al terratrèmol del 2010.
        El Periódico
        4
        Em prenien per crioll americà, cosa que em convertia en un personatge tan exòtic com neutre.
        1714 (1). Set de rei
        5
        Maria da Visitação el va llegir a poc a poc en el seu portuguès amb accent crioll:
        El llapis del fuster
        1
        La majoria dels idiomes han desaparegut i aquesta culpa l'haurien d'assumir els criolls.
        El Crític
        2
        A més, encara existeixen criolls a l'índia, Malàisia i altres països.
        Racó Català
        3
        Els únics que veien una pàtria en Saint-Domingue eren els criolls.
        El manuscrit de Port-Ébène
        4
        Entre els criolls, malgrat la mandra, que és un dels defectes més habituals de l'illa, és un home coratjós i tossut.
        El manuscrit de Port-Ébène
        5
        Molts catalans, i també molts argentins, conceben l'Argentina com un país format fonamentalment per població d'origen europeu o bé mestissa, els criolls.
        VilaWeb
        Uso de criolla em catalão
        1
        La bonica criolla era la primera persona de color que coneixia a Nova Zelanda.
        Les llàgrimes de la deessa maori
        2
        Lorkes 974 Un Banda criolla única amb els aires tradicionals de l'illa La Reunion!
        Ebre Digital
        3
        Era la Mandy, una criolla que treballava per compte seu.
        Les onades del destí
        4
        Fried s'imposa la pornografia criolla i la birra artesana.
        El Periódico
        5
        La criolla estava a l'entrada del menjador, la cara vermella traïa que arribava amb presses.
        Les llàgrimes de la deessa maori
        6
        La Magrana va publicar Va néixer criolla el 1999.
        El Periódico
        7
        Una romàntica història amb aires de rumba criolla i amb la veu de Jackson Browne.
        El Periódico
        8
        És una criolla i té el sol a dintre.
        L'ampla mar dels Sargassos
        9
        Allà va conèixer Andreu Bru Punyet, un comerciant català que estava casat amb una criolla.
        Els Güell
        10
        Mentre assaboria un deliciós canapè d'escórpora amb salsa criolla, l'Eliza va localitzar el grup de KEY.
        Vols saber un secret?
        11
        A més, "sense deixar de ser França, hi ha una forta cultura pròpia criolla.
        Regió7
        12
        La cambrera, una criolla prima, de seguida li havia col·locat davant el got a la taula-
        L'illa de les mil fonts
        13
        No m'agradava la idea de tornar a Anglaterra com un pretendent rebutjat per aquesta noia criolla.
        L'ampla mar dels Sargassos
        14
        O São Tomé i Príncipe, on, a més d'alguna llengua criolla, el que es parla és portuguès.
        Tot és mentida
        15
        La música criolla és el tipus de música que toquen a Louisiana -vadir mirant-me a mi.
        Wonder
        16
        La criolla va prendre un altre glop.
        Les llàgrimes de la deessa maori
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for criolla
        Criolla ao longo do tempo
        Criolla nas variantes da língua
        Catalunha
        Comum