Term Gallery logo

Significados de danyar em catalão

português
ofender
inglês
wound
espanhol
ofender

Molestar.

      ofender
      português
      avariar
      inglês
      damage
      espanhol
      dañar

      Trencar.

            avariar
            português
            tornar pior
            inglês
            impair

            Perjudicar.

                  tornar pior
                  português
                  ferir
                  inglês
                  hurt
                  espanhol
                  dañar

                  Fer malbé.

                        ferir
                        Uso de danyar em catalão
                        1
                        Podem deixar de danyar l'entorn natural i aprendre a funcionar com ell.
                        Diari d'Andorra
                        2
                        Autoritzar-ho amb aquestes característiques significaria danyar i degradar zones protegides de l'Horta.
                        València Extra
                        3
                        Així evitaràs l'entrada de possibles virus que poden danyar el teu dispositiu.2.
                        Nació Digital
                        4
                        Aquestes contenen proteïnes molt tòxiques que poden danyar el nostre sistema digestiu.
                        Catalunya Diari
                        5
                        Ningú quiet ni indiferent; tothom s'afanyava per enlairar-se, agradar, servir o danyar.
                        Nosaltres la veu
                        6
                        És convenient treure la pols, ja que pot danyar les membranes mucoses.
                        Diari de Girona
                        7
                        La Gita entra de puntetes, com si no volgués danyar la catifa.
                        La llibreria de les noves oportunitats
                        8
                        Altrament, podria carbonitzar-se al seu interior i danyar els àleps del turbo.
                        Diari de Girona
                        9
                        O pitjor encara, si s'excedeix de força, es podria danyar el timpà.
                        Catalunya Diari
                        10
                        L'animal va recórrer més d'un quilòmetre i va danyar vuit cotxes.
                        IB3
                        11
                        De fet tindria la tendència a danyar la capacitat de l'aranya per sobreviure.
                        Els androides somien xais elèctrics?
                        12
                        I, compte, que els llangardaixos poden entrar per l'orella i danyar el cervell.
                        El Periódico
                        13
                        Casado no va assumir que la seva rebaixa fiscal pugui danyar la recaptació.
                        El Periódico
                        14
                        En aquest sentit, algunes són tan abrasives que poden arribar a danyar l'esmalt.
                        Diari de Girona
                        15
                        Aquelles mateixes qualitats que, servint-los, ens servien, ara ens poden danyar.
                        Diari 1986
                        16
                        El frec li va danyar el teixit en tots dos llocs.
                        Restes mortals
                        Sobre este termo
                        Mais colocações
                        Translations for danyar
                        Danyar ao longo do tempo
                        Danyar nas variantes da língua
                        Valência
                        Comum
                        Catalunha
                        Comum