Term Gallery logo

Significados de decepció em catalão

português
desapontamento
inglês
letdown
espanhol
disgusto

Desengany.

desapontamento
Sinônimos
Examples for "desengany"
Examples for "desengany"
1
Els pares que esperen l'agraïment de llurs fills estan condemnats al desengany.
Summerhill
2
I és la mateixa por del desengany que us ha retret d'anar-hi.
El patró Gombau
3
Amb prou feines conserva una vaga idea del desengany de l'hivern passat.
Nius
4
Per què som com som, per què sentim frustració, ansietat, desengany, por.
El Periódico
5
Finalment els van mostrar el model, i van tenir un desengany descomunal.
El gen. Una història íntima
1
L'únic dolor era la desil·lusió de sentir com la seva veu s'esvaïa.
Lluna nova
2
La desil·lusió d'Amelio es va produir uns quants dies després del sopar.
Steve Jobs
3
Cada trucada telefònica era un ensurt; cada ensurt anava seguit d'una desil·lusió.
La galeria de les estàtues
4
La seva desil·lusió era visible i Jondalar sabia com enyorava l'altra gent.
Les planes misterioses
5
El notari enamorat s'havia estalviat una desil·lusió, però havia trobat la mort.
Les tres maries del senyor notari
Uso de decepció em catalão
1
Aleshores ets banquera -vatemptejar el Paul provant d'amagar la seva decepció.
Danses de guerra
2
Nova decepció per a l'esquerra radical europea L'extrema esquerra treu mals resultats.
El Crític
3
No era un gest de rendició, sinó tan sols de decepció, d'incredulitat:
Els homes de la dalla
4
Encara sento l'incomprensible pes de la decepció que em proporcionaren aquestes paraules.
Balthazar
5
Hi ha d'haver alguna cosa més -vainsistir amb to de decepció-
El simbol perdut
6
Mostrava la decepció del mestre erudit davant d'un disbarat del deixeble arrauxat.
Mitja guerra
7
Després, a finals d'agost vaig escriure un article mostrant la meva decepció.
Nació Digital
8
Però finalment va preguntar, amb la veu ronca de fúria i decepció:
La història immortal. L’anell
9
Serà una decepció perquè volíem gaudir d'aquest partit amb un pavelló ple.
El Vallenc
10
Creu que la gestió de l'equip de Colau ha estat una decepció.
VilaWeb
11
En una dècima de segon, el trànsit de la decepció a l'alegria.
Amor d'idiota
12
Tanmateix, no va poder evitar que la decepció s'apoderés del seu cor.
Panteó
13
I no vaig poder ofegar el gran crit de la meva decepció:
El vent de la nit
14
Sentia que per dins m'envaïa una barreja estranya de decepció i ràbia.
No està escrit a les estrelles
15
Hi havia por i il·lusió al mateix temps, també decepció i oportunisme.
L'àguila negra
16
La seva il·lusió, gairebé infantil, s'estavellarà un cop més contra la decepció.
Un any i mig
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for decepció
Decepció ao longo do tempo
Decepció nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum