Term Gallery logo

Significados de descobrir (descobreixen) em catalão

português
ver
inglês
descry
espanhol
ver

Observar.

ver
português
identificar
inglês
key out
espanhol
descubrir

Identificar.

identificar
Sinônimos
Examples for "identificar"
Examples for "identificar"
1
D'aquesta manera, es podran identificar i aïllar els possibles casos de coronavirus.
IB3
2
Els agents han aconseguit en només 15 dies identificar i detenir l'agressor.
IB3
3
Les murmuracions s'amortiren abans que acabara d'identificar la resta dels provectes feligresos.
La penombra de la coloma
4
A fi d'identificar aquests sentiments amb altres de semblants que han tingut.
Hotel Intercontinental
5
Víctima d'una agressió sexual frustrada per part d'un home asiàtic sense identificar.
Ho sé tot de tu
1
Mimer solia descriure de manera molt emotiva aquells dies d'agonia i dol.
La penombra de la coloma
2
L'acabo de veure -vatornar a descriure la visió que havia tingut-
Crepuscle
3
L'endemà, mentre passejava, Jobs va descriure les seves idees sobre els llibres:
Steve Jobs
4
Va continuar mirant, incrèdula, el contingut del llibre mentre me l'intentava descriure:
L’any del Senyor
5
Era brutal. Els pares van descriure les sensacions d'aquell dia difícil d'oblidar.
Bondia Andorra
1
En un càlcul d'estructures, ho podríem denominar coeficient de majoració de càrregues.
VilaWeb
2
La situació ens porta cap el que Francis Fukuyama va denominar vetocràcia.
Revista Idees
3
El dia que es faça visible això que alguns prefereixen encara denominar 'desobediència'.
VilaWeb
4
En qualsevol cas, quines característiques ha de complir una empresa per denominar unicorn?
Diari de Girona
5
En una paraula, allò que, si un cavall en tingués, podríem denominar l'ànima.
Crim de sang
português
ver
inglês
discover
espanhol
encontrar

Trobar.

ver
inglês
uncover
espanhol
descubrir

Despullar.

uncover
Uso de descobreixen em catalão
1
Ara l'un, ara l'altre, es mostren, es descobreixen, fan esclatar els secrets.
El monestir de l'amor secret
2
A poc a poc descobreixen que, qui s'endinsa entre els núvols desapareix.
La República
3
I cada any s'hi afegeix nou públic, joves que descobreixen Bob Marley.
Diari d'Andorra
4
També pots llegir: Investigadors catalans descobreixen mecanismes per lluitar contra el melanoma.
Catalunya Diari
5
Però també és veritat que els secrets tard o d'hora es descobreixen.
La llista
6
Es descobreixen casualment uns correus de Blesa amb l'apetitós títol de confidencial.
El Periódico
7
És invisible, però el descobreixen tard o d'hora, mai no saben on.
Remei d'amor
8
Mentrestant, descobreixen les sales i les persones que treballen a les Arts.
Diari la veu
9
Ara descobreixen que no tenien res preparat ni el suport social necessari.
El Periódico
10
Pot estar ben segura que si la descobreixen no la deixaran tranquil·la.
Justine o les dissorts de la virtut
11
Al final, es gasten tots els diners però no descobreixen nous jaciments.
Al país del núvol blanc
12
Perquè et descobreixen tantes coses del llibre, que tu no havies pensat!
VilaWeb
13
O que, si la descobreixen, amb una propina suplementària fan el desentès.
Prohibida l’evasió
14
De sobte descobreixen que just al costat d'ells hi ha una xica.
Diari la veu
15
Alicia i Rober descobreixen que Ernesto Alba ha patit una misteriosa agressió.
El Periódico
16
Poc després descobreixen que al seu nen l'han embolicat amb una manta.
El Periódico