Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de descobriment em catalão
Sinônimos
Examples for "creació"
Examples for "creació"
1
Un eix econòmic: la creació d'un impost global progressiu sobre la renda.
2
Serà aleshores quan es plantejarà la creació de l'Agència Andorrana de l'Aigua.
3
Ben Gurion ha proposat la creació d'una federació d'estats del Pròxim Orient.
4
La seva creació data, doncs, del 21 de Ventosa de l'any II.
5
A aquest polític de l'antigor clàssica li devem la creació de l'ostracisme.
1
Les ciutats del futur haurien d'aspirar a esdevenir nodes d'innovació i coneixement.
2
L'experiència no era nova: la innovació entra a la Península per Catalunya.
3
Descripció de la innovació: -Descripció completa de la novetat que ofereix l'empresa.
4
El d'innovació és el més desenvolupat i el primer que s'ha privatitzat.
5
L'obertura s'ha de traduir en diversificació sectorial, atracció de talent i innovació.
1
Els estudis per a datar l'època de la troballa encara s'estan realitzant.
2
Tan sols l'atzar podria facilitar la troballa d'un donant en aquestes condicions.
3
Però la veritable troballa aparegué dins d'un dels quatre calaixos de l'armari.
4
Quan l'hi explica millor, diu que ell també s'alegra de la troballa.
5
L'endemà, va trucar al cos d'Agents Rurals per informar-los sobre la troballa.
1
Això esclariria l'actitud d'enteresa amb què ha rebut la teva revelació sagnant.
2
L'Eliza no acabava de determinar si aquella revelació l'havia sorprès o no.
3
No debades la revista Enderrock l'acaba de designar 'Millor grup revelació 2014'.
4
Sens dubte si es confirma l'enquesta serà la gran revelació d'aquestes Generals.
5
La revelació de l'incident d'en Marcel amb el foraster m'havia deixat atordida.
1
Vuit anys de descoberta d'interessants propostes i d'acostar diferents disciplines als ciutadans.
2
Serà descoberta i disposarà d'una zona enjardinada, on se situaran les grades.
3
L'arribada del fill de la marquesa, però, precipita la descoberta de l'engany.
4
L'explicació, descoberta pel laboratori forense, era que hi havia hagut dues explosions.
5
L'Alec es va posar dret; els ulls li brillaven per la descoberta.
1
L'avenç era més perillós com més s'allunyaven de l'abast de la llanterna.
2
Perquè, repetim, l'avenç, en posseir l'agricultura i la ramaderia, ja no s'atura.
3
Desalenat, una classe d'història rere l'altra vaig seguir l'avenç d'Anníbal als Alps.
4
Les catifes encoixinades d'en Moran els van fer l'avenç molt més amable.
5
Qualsevol millora, qualsevol avenç per part d'un amic ho considerava una traïció.
1
Curiosament els que abans d'ahir bramaven apocalípticament contra l'invent, ara el lloen.
2
L'avantatge de l'invent és que permet transportar l'ampolla deixant les mans lliures.
3
El cop mortal l'acabà donant però Felip II amb l'invent de Madrid.
4
L'invent més reeixit per a socialitzar la violència entre la gent jove.
5
En essència, l'invent permet fotocopiar a mà alçada escenes de la realitat.
1
La sola invenció de tal faula és ja d'una paranoia digna d'estudi.
2
Si hagués estat una invenció posterior, com s'entenia aquella trucada a l'hospital?
3
I en la invenció d'Espanya els catalans hi participen amb autèntic entusiasme.
4
Una altra gran aportació d'aquell període fou la invenció de la roda.
5
O potser no va passar així, i l'anècdota és només una invenció.
Uso de descobriment em catalão
1
El segon descobriment, el va fer l'endemà, poc abans de l'hora tèrcia.
2
Fa una trentena d'anys els arqueòlegs es van assabentar d'un fantàstic descobriment.
3
Allí acudeix a la presentació de l'últim descobriment de l'arqueòloga Sara Lavroff.
4
L'endemà d'aquell descobriment, en Manuel, tant sí com no va voler tornar-hi.
5
I, enfortit per aquell descobriment, se n'anà tot repetint a mitja veu:
6
Novament no espereu un descobriment, avui; es tracta d'una cosa molt gastada.
7
Comprengué que S'Armuna revivia l'emoció del descobriment, i això la va convèncer.
8
Un segon problema és la burocràcia associada a la comercialització d'un descobriment.
9
El descobriment el va destapar, l'altre dia, un senador socialista, Juan Iglesias.
10
Per aquest descobriment va rebre el premi Nobel de Medicina l'any 2015.
11
L'any 1958, Sanger va obtenir el premi Nobel pel seu transcendental descobriment.
12
Precisament, el descobriment del primer pels paleontòlegs crea els primers instants d'emoció.
13
Per assegurar-se que no subestimaven la importància del descobriment hi va afegir:
14
El descobriment de l'illa fou un dels elements essencials del que passà.
15
Karras va sentir una punxada davant el descobriment i l'esperança que sorgia.
16
El descobriment d'una misteriosa casa abandonada amb molts secrets precipitarà els esdeveniments.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for descobriment
russo
português
Descobriment ao longo do tempo
Descobriment nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum