TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
desdeny
em catalão
inglês
disdain
espanhol
desdén
Back to the meaning
Emoció.
Termos relacionados
emoció
inglês
disdain
português
desprezo
inglês
contempt
espanhol
desprecio
Back to the meaning
Menyspreu.
menyspreu
vilipendi
menyspreança
português
desprezo
Sinônimos
Examples for "
menyspreu
"
menyspreu
vilipendi
menyspreança
Examples for "
menyspreu
"
1
L'expressió inicial de Vanir d'estoica impassibilitat es convertí aviat en franc
menyspreu
.
2
I sempre la falta de pietat d'Abel, l'escarni d'Abel, el
menyspreu
d'Abel.
3
Va començar a plorar, i la Jordi se'l va mirar amb
menyspreu
.
4
L'europeu era un antipàtic i l'havia mirat amb
menyspreu
quan havia entrat.
5
El general se'l va mirar amb un cert
menyspreu
i va dir:
1
L'única és que el
vilipendi
contra Catalunya s'augmenta en freqüència i intensitat.
2
El missatge tremendista segons el qual tot és catanyol va inevitablement acompanyat del
vilipendi
.
3
A Itàlia no: existeix el delicte de
vilipendi
contra el cap d'estat però no es fa servir.
4
De fet, el
vilipendi
és tan sistemàtic que no constitueix el contingut de l'enfrontament sinó la forma.
5
Han estat condemnats per
vilipendi
,
per ofensa a la monarquia, i això és un delicte a Espanya.
inglês
condescension
espanhol
desdén
Back to the meaning
Suficiència.
suficiència
condescendència
altivesa
inglês
condescension
português
desprezo
inglês
contempt
espanhol
desdén
Back to the meaning
Desconsideració.
desconsideració
português
desprezo
Mais significados de "desdeny"
Uso de
desdeny
em catalão
1
El
desdeny
que havia posat en aquelles paraules m'havia sorprès, m'havia ferit.
2
Com si parlés amb un insecte, l'Hugo va deixar anar amb
desdeny
:
3
Ha arribat l'hora d'amortitzar els calés del pare -vadir, amb
desdeny
.
4
En Deoch va fer un esbufec i em va mirar amb
desdeny
.
5
Fins i tot ha llançat retrets amb
desdeny
a la tasca parlamentària.
6
Ella va llançar una mirada de profund
desdeny
en la seva direcció.
7
Vaig alçar els ulls amb
desdeny
i li vaig tornar la rialla.
8
Ada va estrènyer els llavis i va moure el cap amb
desdeny
.
9
En ella la deformació dels noms no tenia res del
desdeny
aristocràtic.
10
De tant en tant arrufava el nas amb
desdeny
o remugava sorprès.
11
En els seus dotze anys, ningú no l'havia tractat amb tant
desdeny
.
12
La resclosa, somoguda i ratada, deixa escapar amb
desdeny
les aigües rondinadores.
13
A més, l'Ayla té els malucs massa amples -vaafegir amb
desdeny
.
14
Era ben sabut el
desdeny
que la Magdalena sentia per la canalla.
15
Va infondre el màxim
desdeny
a la veu i va dir:
16
Quan Costa s'alça, els amolla una escupinyada en forma de mirada de
desdeny
.
Mais exemplos para "desdeny"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
desdeny
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
gest de desdeny
mirar amb desdeny
cap amb desdeny
ganyota de desdeny
ulls amb desdeny
Mais colocações
Translations for
desdeny
inglês
disdain
contempt
scorn
despite
condescension
disdainfulness
superciliousness
disrespect
disparagement
derogation
depreciation
espanhol
desdén
desprecio
menoscabo
menosprecio
depreciación
português
desprezo
escárnio
desdém
Desdeny
ao longo do tempo
Desdeny
nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum