Term Gallery logo

Significados de desencertat em catalão

inglês
ill-advised
espanhol
imprudente

Imprudent.

        ill-advised
        Sinônimos
        Examples for "imprudent"
        Examples for "imprudent"
        1
        Anselm va agafar l'imprudent per l'orella i li va endinyar quatre crits:
        Barcelona tràgica
        2
        La conductora s'enfronta a un presumpte delicte d'homicidi imprudent per conduir beguda.
        IB3
        3
        El ministre de l'Interior considera que ara seria imprudent prendre aquesta decisió.
        IB3
        4
        L'apallissat era, almenys, un imprudent; l'occit havia estat sempre un home tèrbol.
        Els promesos
        5
        La mera utilització del material no pot ser qualificada com a imprudent.
        Regió7
        1
        El govern eslovè, però, ha desaconsellat als seus ciutadans viatjar a Itàlia.
        La República
        2
        Per aquest motiu, ha desaconsellat als seus habitants que visitin el nostre país.
        Catalunya Diari
        3
        A més ha desaconsellat l'esquí fora pista i l'esquí de muntanya.
        Diari d'Andorra
        4
        Si m'haguessin consultat, jo els hauria desaconsellat que vinguessin amb nosaltres.
        A l'estil marcià
        5
        El senyor Partridge havia desaconsellat als colons que marxessin aquell dia a la missió.
        L’estació de les flors enceses
        Uso de desencertat em catalão
        1
        És clar que, ben mirat, aquest altre títol tampoc és tan desencertat.
        Delirium tremens
        2
        El linier, desencertat tot el partit, va assenyalar dubtosos fores de joc.
        El Vallenc
        3
        M'agradaria saber si el professor Stoner ha reconsiderat el desencertat vot d'ahir.
        Stoner
        4
        Potser no seria desencertat de dir que, fet i fet, se m'escapava tot.
        La trilogia de Nova York
        5
        Però en hebreu modern significa balena, de manera que l'alcalde no anava desencertat.
        Regió7
        6
        Potser no és un terme desencertat per parlar dels abusos sexuals.
        El Periódico
        7
        L'inici del segon període no va poder ser més desencertat per als visitants.
        Regió7
        8
        Encontre per picar pedra amb un Reus dominador però desencertat a les àrees.
        Infocamp
        9
        A més, Shaun Green es va mostrar desencertat i encaparrat amb el triple.
        Diari d'Andorra
        10
        Una fama de desencertat que amenaça de llastar la seva carrera.
        El Periódico
        11
        Ferran Torres estava molt desencertat i això ho notava l'equip.
        Infocamp
        12
        La rèplica la posaria Koné tres minuts després, però l'atacant local va estar desencertat.
        Infocamp
        13
        Va protagonitzar tres accions seguides, una de les quals va desaprofitar un Neymar desencertat.
        Regió7
        14
        No cal dir, set anys després, que el pronòstic no podia ser més desencertat.
        El Periódico
        15
        La mandíbula prominent li donava un aire agressiu que no era del tot desencertat.
        Un món sense fi
        16
        Segons la publicació nord-americana, tot ha sigut una confusió provocada per un maquillatge desencertat.
        El Periódico
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for desencertat
        Desencertat ao longo do tempo
        Desencertat nas variantes da língua
        Catalunha
        Comum