Term Gallery logo

Significados de desendreçat em catalão

Estar les coses fora del seu lloc.

Malforjat.

Sinônimos
Examples for "malgirbat"
Examples for "malgirbat"
1
Llargarut, malgirbat i amb gepa a l'esquena, era molt diferent de Savonarola.
Temps de cendres
2
La meva primera impressió fou d'un quadrúpede malgirbat, amb el cap cot.
Els primers homes a la Lluna
3
L'home, alt i malgirbat, es recolzava en la dona i un bastó.
La cançó dels maorís
4
Era un jove d'uns trenta anys, més aviat baix, panxut i malgirbat.
La segona mort de Jesús de Natzaret
5
Es va incorporar; era alt com una muntanya i anava molt malgirbat.
El mal de la guerra
1
Els joves riuen i riuen.-Elmalforjat aquest pot aguantar molt el dolor.
Diari la veu
2
Anava tot esparracat, brut, escabellat i malforjat per tal de fer-se repulsiu.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
3
No sabia ben bé com havia de tractar aquell individu llardós i malforjat.
El gorg negre
4
Era un home malforjat, corpulent i amb cara de pocs amics.
Diari d'Andorra
5
Sufocat, malapler en aquell jaç malforjat, no va poder resistir més.
L’estepa
1
La seva sabateria, bruta i malendreçada, estava plena de grans runes de parells.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
2
En treure-les de llurs altars, els deixaven tan desordenats i malendreçats com podien.
Hivern
3
Una noia malendreçada el va atendre.
Dublinesos
4
-Sí ,jaho sé que sóc un malendreçat... -vadir ell.
Tallats de lluna
5
L'escriptura es bastava a soles, no necessitava imatges, i menys encara bocins malendreçats d'artistes anònims, que ho tergiversaven sovint tot.
El retorn de Voltaire
Uso de desendreçat em catalão
1
Ni el despatx estava particularment desendreçat ni semblava haver-hi signes de lluita.
Negres tempestes
2
El cas és que feia dies que duia el cabell massa desendreçat.
Bondia Andorra
3
El Pas de la Casa ha anat creixent com un pop desendreçat.
Diari d'Andorra
4
Fos qui fos el visitant, s'havia esmerçat a no deixar res desendreçat.
La princesa de gel
5
Ell s'havia vestit a corre-cuita, però se li notava l'aspecte desendreçat.
Cinc dies d’octubre
6
L'Axel aconsegueix obrir la porta i s'afanya per un passadís desendreçat.
El contracte
7
Però, tal com et vaig dir, el fons de l'arxiu està molt desendreçat.
Botes d’aigua sueques
8
Abans, sempre estava desendreçat i ple de coses fora de lloc.
El cor és un caçador solitari
9
Li admirava la mirada vivaç, però detestava el seu aspecte desendreçat.
Els vells amics
10
És un corralet molt desendreçat que hi ha al darrere de la casa.
Tor
11
El bosc baix i desendreçat, cobert de pols blanca, va trontollar.
Una matinada inquietant
12
El pis està molt desendreçat, però és que no n'he tingut ganes d'endreçar-lo.
Aina
13
Com em criticaria May quan Morten li explicaria com estava tot de desendreçat!
Joc de testimonis
14
En Juan Diego ha deixat el lavabo més desendreçat que tu.
L’Avinguda dels Misteris
15
Sóc molt desendreçat i ara no sé on la vaig guardar.
Tor
16
Es va trobar el club gaire desendreçat quan va arribar?
Diari de Girona
Sobre este termo
Mais colocações
Desendreçat ao longo do tempo
Desendreçat nas variantes da língua
Catalunha
Comum