Term Gallery logo

Meanings of desendreçat in catalão

Estar les coses fora del seu lloc.

Malforjat.

Synonyms
Examples for "revolt"
Examples for "revolt"
1
Li explica la visió: l'autobús, la carretera, el revolt amb el barranc.
Vuitanta-sis contes
2
El pare m'havia marcat el camí fins al detall de cada revolt.
Jo confesso
3
En un revolt del camí, em va aturar un sentinella que cridà:
La consciència de Zeno
4
Va deixar enrere el revolt on l'altra vegada havia trobat la porra.
Policia
5
En aquest tram també es millorarà el traçat d'un revolt força tancat.
Infocamp
1
El menjador, que feia també de sala d'estar, es veia bastant desordenat.
Montsemar i les estrelles
2
Potser s'havien estat barallant o potser era l'aspecte desordenat del seu apartament.
Remei d'amor
3
Al fons, topà amb un manyoc desordenat de bitllets i se n'apoderà.
Es vessa una sang fàcil
4
En va resultar un dia desordenat i una discreta despesa de diners.
Història del nou cognom
5
Era una estança desmesurada, però Bobby havia aconseguit donar-li un aire desordenat.
El llindar de l'eternitat
1
Eragon estava segur que, si Grimrr hagués tingut cua, l'hauria remenat nerviosament.
Llegat
2
El castell ha començat remenat i s'ha assentat amb tot el pes.
Nació Digital
3
El cap em feia molt de mal i em sentia l'estómac remenat.
Un febrer a la pell
4
Ho remeno tot ben remenat i ja està la sopa a punt.
Angelo, un convidat molt especial
5
Sustentar acusacions tan greus sobre un llit sembla un remenat de vísceres.
El Periódico
Usage of desendreçat in catalão
1
Ni el despatx estava particularment desendreçat ni semblava haver-hi signes de lluita.
Negres tempestes
2
El cas és que feia dies que duia el cabell massa desendreçat.
Bondia Andorra
3
El Pas de la Casa ha anat creixent com un pop desendreçat.
Diari d'Andorra
4
Fos qui fos el visitant, s'havia esmerçat a no deixar res desendreçat.
La princesa de gel
5
Ell s'havia vestit a corre-cuita, però se li notava l'aspecte desendreçat.
Cinc dies d’octubre
6
L'Axel aconsegueix obrir la porta i s'afanya per un passadís desendreçat.
El contracte
7
Però, tal com et vaig dir, el fons de l'arxiu està molt desendreçat.
Botes d’aigua sueques
8
Abans, sempre estava desendreçat i ple de coses fora de lloc.
El cor és un caçador solitari
9
Li admirava la mirada vivaç, però detestava el seu aspecte desendreçat.
Els vells amics
10
És un corralet molt desendreçat que hi ha al darrere de la casa.
Tor
11
El bosc baix i desendreçat, cobert de pols blanca, va trontollar.
Una matinada inquietant
12
El pis està molt desendreçat, però és que no n'he tingut ganes d'endreçar-lo.
Aina
13
Com em criticaria May quan Morten li explicaria com estava tot de desendreçat!
Joc de testimonis
14
En Juan Diego ha deixat el lavabo més desendreçat que tu.
L’Avinguda dels Misteris
15
Sóc molt desendreçat i ara no sé on la vaig guardar.
Tor
16
Es va trobar el club gaire desendreçat quan va arribar?
Diari de Girona
About this term
More collocations
Desendreçat through the time
Desendreçat across language varieties
Catalonia
Common