Term Gallery logo

Significados de desengany em catalão

português
desapontamento
inglês
letdown
espanhol
disgusto

Decepció.

desapontamento
português
desencantamento
inglês
disenchantment
espanhol
desencanto

Desencant.

desencantamento
Sinônimos
Examples for "decepció"
Examples for "decepció"
1
Aleshores ets banquera -vatemptejar el Paul provant d'amagar la seva decepció.
Danses de guerra
2
Nova decepció per a l'esquerra radical europea L'extrema esquerra treu mals resultats.
El Crític
3
No era un gest de rendició, sinó tan sols de decepció, d'incredulitat:
Els homes de la dalla
4
Encara sento l'incomprensible pes de la decepció que em proporcionaren aquestes paraules.
Balthazar
5
Hi ha d'haver alguna cosa més -vainsistir amb to de decepció-
El simbol perdut
1
L'únic dolor era la desil·lusió de sentir com la seva veu s'esvaïa.
Lluna nova
2
La desil·lusió d'Amelio es va produir uns quants dies després del sopar.
Steve Jobs
3
Cada trucada telefònica era un ensurt; cada ensurt anava seguit d'una desil·lusió.
La galeria de les estàtues
4
La seva desil·lusió era visible i Jondalar sabia com enyorava l'altra gent.
Les planes misterioses
5
El notari enamorat s'havia estalviat una desil·lusió, però havia trobat la mort.
Les tres maries del senyor notari
Uso de desengany em catalão
1
Els pares que esperen l'agraïment de llurs fills estan condemnats al desengany.
Summerhill
2
I és la mateixa por del desengany que us ha retret d'anar-hi.
El patró Gombau
3
Amb prou feines conserva una vaga idea del desengany de l'hivern passat.
Nius
4
Per què som com som, per què sentim frustració, ansietat, desengany, por.
El Periódico
5
Finalment els van mostrar el model, i van tenir un desengany descomunal.
El gen. Una història íntima
6
El primer terç de la pel·lícula encara no deixa entreveure l'imminent desengany.
Bondia Andorra
7
Quin consell donaria a la gent que ha tingut un cert desengany?
Regió7
8
Avesat com estava al desengany, sabia sempre apaivagar el desengany dels altres.
La passió
9
Però no tothom és capaç d'explicar una allau, una guerra, un desengany.
Pandora al Congo
10
Un desengany amorós a Cambridge la induí a un intent de suïcidi.
Un robatori
11
I sobretot, més callat, més amarg encara, el desengany de les síndries.
Aaaaaahhh... Dotze contes eròtics
12
I aleshores, just abans d'anar-se'n a Grècia, en Derwatt va patir un desengany.
La fossa de Ripley
13
Qui esperi remeis més definitius s'emportarà un desengany: ni existeixen ni se'ls espera.
El Periódico
14
Des del desengany de Jordi Pujol al messianisme aventurer d'Artur Mas.
El Periódico
15
Lliurà els diners i es quedà infinitament aclaparat, pel desengany d'una confiança perduda.
La glòria del doctor Larén
16
Malgrat les dades catalanes que s'hi prometien, el DECH proporciona un nou desengany.
VilaWeb
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for desengany
Desengany ao longo do tempo
Desengany nas variantes da língua
Catalunha
Comum