Term Gallery logo

Meanings of desengrescar in catalão

inglês
disenchant
espanhol
desencantar

Perdre la il·lusió amb què es percebia una situació.

disenchant
Sinônimos
Examples for "decebre"
Examples for "decebre"
1
Els vius, gràcies a Déu, retenen l'habilitat de sorprendre i de decebre.
No està escrit a les estrelles
2
L'estat de l'edifici del castell de Terrassa ens va decebre una mica.
El secret de la germandat
3
Els articles dels dies subsegüents em van decebre i m'han generat dubtes.
VilaWeb
4
Veurem qui és el primer a tirar la tovallola i decebre l'afició.
El Periódico
5
Tot i així, el refús de l'Èlodin no em va decebre gaire.
El nom del vent
1
Però es va desil·lusionar en veure que el pont tornava a cedir.
Un món sense fi
2
No penso desil·lusionar aquell àngel del cel per res de món.
Seny i sentiment
3
Jo no vaig gosar dir-li el que pensava, no el vaig voler desil·lusionar.
Joana E.
4
Em va desil·lusionar i em vaig mossegar els dits de ràbia.
La consciència de Zeno
5
D'altra banda, no havia volgut desil·lusionar en Mohamed, el gran.
Dispara, jo ja sóc mort
1
Els soldats de Públius vénen després a desencantar el silenci del termòpol.
Ildaribal
2
I, quan ho fan, solen desencantar més gent que a l'inici.
Diari la veu
3
T'ensenyaré a guarir una vaca embafada i a desencantar un boc.
Les daurades pomes del sol
4
Per ell no era res desencantar una princesa i casar-s'hi.
La nau de veles d’or
5
De sobte, d'un dia per l'altre, es va desencantar.
La senyora Stendhal
1
Però crec que els independentistes no ens podem desmotivar gens ni mica.
VilaWeb
2
Alineats amb la Sánchez Camacho o l'Albert Rivera, ens volen desmotivar i ridiculitzar.
El Vallenc
3
Es tracta de motivar i desmotivar alhora, doncs.D.
Diari d'Andorra
4
Que els col-legis electorals siguin plens de gent també ajudarà a desmotivar aquesta mena de grups.
La República
5
Això el va desconcertar o el va desmotivar.
Estem ben trastocats
Usage of desengrescar in catalão
1
Fins i tot ara que havíem trobat una cosa tan impressionant com el cocodril, de seguida es va desengrescar i només hi veia els problemes.
Criatures extraordinàries
2
Ara que hem fet uns passos molt importants, que la gent es desengresqui.
VilaWeb
Translations for desengrescar
inglês
disenchant
espanhol
desencantar