Term Gallery logo

Significados de desenredar em catalão

português
soltar
inglês
disinvolve
espanhol
desenredar

Desembullar.

        soltar

        Pentinar.

              Sinônimos
              Examples for "desembullar"
              Examples for "desembullar"
              1
              Estava ferida tan seriosament que no podia desembullar aquella situació tota sola.
              La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina
              2
              S'hi acosta i el veu davant un garbuix de cordes que intenta desembullar.
              El salvatge dels Pirineus
              3
              Itram li va desembullar els cabells que li tapaven la cara.
              El pont dels jueus
              4
              Si és així, digue-m'ho perquè pugui desembullar aquest merder i anar-me'n a dormir.
              La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina
              5
              Entretingut a desembullar la madeixa de corda, remuga sense mirar-me que hi baixarà ell.
              Per les valls on es pon el sol
              1
              Hanjo no sabia per on començar a desentortolligar aquell embull.
              El Gat i el dia del tigre
              2
              Amaga el successor de Puigdemont algun "ingredient" secret a la màniga per desentortolligar el cabdell polític?
              Diari de Girona
              3
              Un nus romàntic s'acaba de desentortolligar.
              Un món sense fi
              4
              Això és clar des de l'exterior quan tots els esforços es dirigeixen a desentortolligar la troca amb què s'ha embolicat l'assassí.
              El Llibre de les Mosques
              5
              O va ser un regidor, però tant és: l'home es va matar intentant desentortolligar la bandera municipal de la façana de l'ajuntament.
              L'home de la maleta
              1
              A ells els pertoca per obligació il·luminar-se novament per desembrollar els assajos de ciència ficció.
              Diari d'Andorra
              2
              El meu inconscient ha de fer hores extres i encara no pot desembrollar la lògica d'una adolescent.
              Les revelacions de Battersea Park Road
              3
              Ja trobo prou difícil desembrollar els fets, Holmes, sense recórrer a les teories i a les fantasies.
              Les aventures de Sherlock Holmes
              4
              Junqueras podria desembrollar i impulsar extraordinàriament.
              La República
              5
              El líder conservador convoca eleccions per al 12 de desembre per desembrollar la sortida britànica de la Unió Europea.
              IB3
              1
              Aleshores el porquet va poder desenredar-se i s'escapolí entre els matolls.
              Senyor de les mosques
              2
              Ralph va desenredar-se amb precaució i s'anà allunyant entre el brancatge.
              Senyor de les mosques
              3
              Va aconseguir desenredar-se i llavors se'n va anar amb un trot inofensiu; ni els homes ni el seu campament li agradaven.
              La vall dels cavalls
              4
              En qualsevol cas, torna a quedar palès que fins que Espanya no desencalli el problema català, no podrà desenredar-se de l'embolic on està.
              La República
              5
              És una frase que té un sentit francament despectiu -unafranca invitació dirigida a tota persona que s'enreda a desenredar-se ràpidament, com més aviat millor.
              El quadern gris
              Uso de desenredar em catalão
              1
              Es va desenredar els cabells i va anar cap a baix.
              Ciutat de vidre
              2
              Els recullen àvidament, amb els dits glaçats que malden per desenredar les cordes.
              L'ocell de la revolta
              3
              Brom es va desenredar d'una planta enfiladissa i mirà al seu voltant amb interès.
              Eragon
              4
              Els nans es van desenredar, sens dubte esperant l'agraïment reial.
              Tempesta d'espases
              5
              Els cabells, que cauen lliures, esbullats i sense cuidar, sempre tan difícils de desenredar.
              La vident
              6
              Fausto Trani va desenredar la cinta platejada i la va llançar a les escombraries.
              L'olor del mal
              7
              Jo no robava res. Se li havien enredat els collarets i jo intentava desenredar l'embull.
              Pastoràlia
              8
              Per això és complicat desenredar tot aquest embolic: busquen coses diferents basant-se en preceptes aparentment antagònics.
              El Periódico
              9
              Tots dos estan llestos per seguir endavant i desenredar qualsevol assumpte que quedés per resoldre fora.
              El Periódico
              10
              Amb el desenvolupament del procés les dues posicions s'han enrocat, amb dificultats evidents per desenredar la situació.
              Diari de Girona
              11
              Hi havia un petit caos que no es podia desenredar fins que les darreres notes musicals s'extingiren.
              L’any de l’embotit
              12
              Va veure en Jenner el Blau intentant desenredar la seva espasa dels cabells ensangonats d'un home mort.
              Mitja guerra
              13
              Però els monstres es van desenredar de seguida per enfrontar-se a la dragona amb les armes desembeinades.
              Eragon
              14
              Per començar, he de desenredar les connexions.
              Balla, balla, balla
              15
              Va creure que, un tros per aquí, un tros per allà, acabaria per desenredar tota la madeixa.
              Claraboia
              16
              Per començar, cal desenredar algunes nocions.
              VilaWeb
              Sobre este termo
              Mais colocações
              Translations for desenredar
              português
              soltar
              Desenredar ao longo do tempo
              Desenredar nas variantes da língua
              Catalunha
              Comum