Term Gallery logo

Significados de desestimar (desestimada) em catalão

inglês
reject
espanhol
desestimar

No acceptar una petició a tràmit.

reject
inglês
slight

Desatendre.

slight
Sinônimos
Examples for "rebutjar"
Examples for "rebutjar"
1
De seguida va rebutjar la idea d'anar al seu metge de família.
L'illa de les mil fonts
2
I havia posat a l'ham l'únic esquer que ella no podia rebutjar.
Cabaret Pompeya
3
En aquell moment semblava que l'únic pecat possible era rebutjar aquella passió.
Una columna de foc
4
El comandament superior va rebutjar la petició d'en Bill d'acompanyar el transport.
La remor del cargol de mar
5
Al costat d'aquest fet, les dues van coincidir a rebutjar qualsevol violència.
Diari d'Andorra
1
A l'agost, aquest mateix tribunal ja va denegar l'extradició automàtica de Valtònyc.
VilaWeb
2
El 28 d'octubre el jutjat haurà de ratificar o denegar la condemna.
VilaWeb
3
I també llavors es va denegar la possibilitat de rebre missions d'observació.
El Periódico
4
La junta va denegar la meua sol·licitud sense cap argument ni explicació.
Diari la veu
5
Sindicatura, però, va denegar la possibilitat d'utilitzar la plaça amb aquest fi.
Diari d'Andorra
Uso de desestimada em catalão
1
La ponència va ser desestimada i del congrés en sortiria una junta continuista.
Diari d'Andorra
2
La demanda contra el Fogasa va ser desestimada per sentència del JS núm.
Diari de Girona
3
Al contrari, sí que queda desestimada l'alternativa de substituir-la per una altra actriu.
Catalunya Diari
4
Per tant, sol·licita que la petició de la fiscalia sigui desestimada.
Bondia Andorra
5
Una petició que ja va fer arribar al jutjat i va ser desestimada.
Diari de Girona
6
Finalment, la proposta de reprovació al primer edil ha sigut desestimada pel Ple Municipal.
València Extra
7
Llavors la iniciativa del PP va ser desestimada pel PSPV.
El Periódic
8
Una proposta desestimada perquè no té una base jurídica adequada.
La República
9
Esquerra ha mantingut la seva proposta, que ha estat desestimada.
VilaWeb
10
Aquesta petició, indiquen les fonts jurídiques consultades, serà previsiblement desestimada.
Actualitat valenciana
11
De fet, ja van intentar recusar alguns magistrats, però la petició va ser desestimada.
Infocamp
12
L'apel·lació fou desestimada i l'home va ser convenientment executat.
Deu negrets
13
Després, cada sortida de l'Eix era una temptació desestimada.
VilaWeb
14
Però esta petició va ser desestimada pel govern local.
El Periódic
15
Eurocarat va interposar una denúncia, però va ser desestimada.
Catalunya Diari
16
El jutjat ha estudiat la petició dels acusats que s'arxivés la causa i l'ha desestimada.
Diari de Girona
Sobre este termo
Translations for desestimada
espanhol
desestimar
Desestimada ao longo do tempo
Desestimada nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Menos comum