Term Gallery logo

Significados de desfilar em catalão

português
desfilar
inglês
fray
espanhol
raerse

Desfer.

      desfilar
      inglês
      promenade
      espanhol
      ir juntos

      Passejar.

            promenade
            Sinônimos
            Examples for "passejar"
            Examples for "passejar"
            1
            L'home s'aixecà i va posar-se a passejar amunt i avall del menjador.
            Violació de límits
            2
            Va passejar la seva mirada sobre l'assistència, buscant la seva futura presa:
            Lleó l’Africà
            3
            Llavors me n'anava al carrer, a prendre l'aire, a passejar a l'atzar.
            Cendra per Martina
            4
            Va passejar la mirada per l'estança i va fer un gest d'assentiment.
            La música del silenci
            5
            L'Ada va passejar breument la mirada per l'aula, assaborint aquest primer triomf.
            Els vells amics
            1
            I van començar a apinyar-se al voltant de l'Àslan, burlant-se'n, dient-li coses com ara:
            El Lleó, la Bruixa i l'Armari
            2
            La gent tornà a apinyar-se i me la tapà altre cop llevat del cap.
            La gran dormida
            3
            La gent va començar a apinyar-se davant de les portes, al costat de les forques.
            Els hereus de la terra
            4
            Els qui havíem deixat endarrera havien tornat a apinyar-se en el centre de la calçada.
            El dia dels trífids
            5
            Algunes persones van apinyar-se més per sentir el que cridava des de l'altra banda del prat.
            Una columna de foc
            Uso de desfilar em catalão
            1
            Molta gent ha començat a desfilar abans d'acabar l'acte i era comprensible.
            La República
            2
            La seva mare va tibar l'esquena; llavors va desfilar fora de l'habitació.
            Tots els contes
            3
            En aquesta edició, l'alfombra ha vist desfilar un complement peculiar: la serp.
            El Periódico
            4
            Davant seu va desfilar una dona que trepitjava l'empedrat amb tacons prims.
            Les edats d’or
            5
            I va començar a desfilar pendent avall en direcció a la granja.
            Mig rei
            6
            Amb aquest avantatge local, ambdós equips van desfilar al túnel de vestidors.
            Regió7
            7
            La gent començava a desfilar en direcció al carrer de la Marina.
            Regió7
            8
            Diumenge serà el dia de treure el bestiar a desfilar pels carrers.
            Regió7
            9
            Tol el veïnat de Barcelona, sabedor del cas, va desfilar pel pati.
            Les cent millors llegendes populars
            10
            Al mateix temps, van desfilar pensaments sobre què faria amb els diners.
            Ningú no ho ha sentit
            11
            Els tècnics van apagar els monitors i tothom va començar a desfilar.
            L’hivern del món
            12
            Va veure desfilar imatges autèntiques que la seva memòria havia conservat intactes.
            Irène
            13
            Per la finestra veu desfilar edificis, monuments, vehicles mal aparcats i contenidors.
            La bicicleta estàtica
            14
            Amb les carrosses van desfilar cinc cavalls, tres dromedaris i un ase.
            Diari de Girona
            15
            També s'havia d'endevinar el preu dels maniquins vius que van desfilar dissabte.
            Diari de Girona
            16
            La gent va desfilar davant la seu del PP del carrer d'Urgell.
            VilaWeb
            Sobre este termo
            Mais colocações
            Translations for desfilar
            português
            desfilar
            Desfilar ao longo do tempo
            Desfilar nas variantes da língua
            Valência
            Comum
            Catalunha
            Comum