Term Gallery logo

Significados de desplaçament (desplaçaments) em catalão

russo
водоизмещение
inglês
displacement
espanhol
desplazamiento

Volum desplaçat d'un fluid.

          Termos relacionados
          displacement
          português
          deslocamento
          inglês
          move
          espanhol
          movimiento

          Canvi.

                deslocamento

                Marxa.

                      Viatge.

                            Sinônimos
                            Examples for "marxa"
                            Examples for "marxa"
                            1
                            Vaig saber que l'home s'aturaria abans que comencés a reduir la marxa.
                            Tot és definitiu
                            2
                            Li costarà d'entendre-ho si el seu fill o filla marxa lluny d'ella?
                            Un any i mig
                            3
                            Ni tan sols m'he sobresaltat quan l'enorme mecanisme s'ha posat en marxa.
                            El vigilant
                            4
                            També tracta els pares d'en Roberto, la seva relació marxa molt bé.
                            Els peons de l'assassí
                            5
                            Va continuar fent marxa enrere a gran velocitat cap a l'Honda estacionat.
                            L’amic andalús
                            1
                            A l'avinguda d'Alexandras no trobem gaire trànsit, i a Julià encara menys.
                            Fins aquí hem arribat
                            2
                            En la distància s'alçaven del carrer crits d'astorament, i el trànsit s'aturava.
                            La fi de la infantesa
                            3
                            El trànsit s'alentia a l'hora punta i seguir el sospitós era fàcil.
                            Nou dracs
                            4
                            D'ara endavant, el trànsit a l'edat madura tindria lloc en aquella cova.
                            La clau del destí
                            5
                            També es regula el trànsit d'un ciclista i d'un grup de ciclistes.
                            Bondia Andorra
                            1
                            És per això que s'ha previst un seguit d'afectacions de la circulació.
                            Bondia Andorra
                            2
                            Això, en canvi, són les fotocòpies de l'atestat d'un accident de circulació.
                            La substància del mal
                            3
                            Agents de circulació del Pas van ser els primers d'arribar al lloc.
                            Diari d'Andorra
                            4
                            Fa poc menys d'un any, l'artista va estar temporalment fora de circulació.
                            El Periódico
                            5
                            La circulació d'aigua del mar havia netejat de sorra l'interior del canal.
                            Ebre Digital
                            Uso de desplaçaments em catalão
                            1
                            L'objectiu és seguir afavorint l'ús del transport públic per a aquests desplaçaments.
                            Bondia Andorra
                            2
                            Es redueixen els desplaçaments, les despeses d'avions i els viatges per feina.
                            Diari d'Andorra
                            3
                            Això implica fer desplaçaments addicionals i suposa l'allargament de la jornada laboral.
                            El Periódico
                            4
                            Segur que podem prescindir d'alguns desplaçaments en cotxe si ens ho proposem.
                            El Vallenc
                            5
                            Per tant, seran quatre dies que concentraran un gran nombre de desplaçaments.
                            Diari de Girona
                            6
                            La tramitació tindrà lloc de forma telemàtica per evitar desplaçaments als centres.
                            Empordà
                            7
                            Des d'Emergències es recomana no fer desplaçaments si no és estrictament necessari.
                            VilaWeb
                            8
                            Per als desplaçaments d'esportistes internacionals únicament caldrà justificar l'import de la subvenció.
                            El Periódic
                            9
                            Fer les declaracions per Internet és molt pràctic, t'estalvies desplaçaments i cues.
                            Diari d'Andorra
                            10
                            Les beques municipals s'han entregat porta a porta per a evitar desplaçaments.
                            El Periódic
                            11
                            L'estat d'alarma només permet els desplaçaments justificats per treball, salut o alimentació.
                            Regió7
                            12
                            Recordem els quatre milions de desplaçaments de persones que comporta la prostitució.
                            Diari la veu
                            13
                            Aquests moviments eviten 62 milions de desplaçaments de vehicles privats a l'any.
                            Diari la veu
                            14
                            Potser si comenceu per treure'l de la rentadora evitareu més desplaçaments indesitjables.
                            La dona veloç
                            15
                            Els desplaçaments dels voluntaris són gratuïts i van a càrrec de l'organització.
                            El Periódic
                            16
                            Sis desplaçaments a Bilbao i sis derrotes, la majoria per clares diferències.
                            Nació Digital
                            Sobre este termo
                            Mais colocações
                            Translations for desplaçaments
                            Desplaçaments ao longo do tempo
                            Desplaçaments nas variantes da língua
                            Ilhas Baleares
                            Comum
                            Valência
                            Comum
                            Catalunha
                            Menos comum