Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de detectar (detectaven) em catalão
Sinônimos
Examples for "trobar"
Examples for "trobar"
1
L'únic problema era que l'Eudald no s'hi va trobar mai a gust.
2
A partir d'aquí estic convençut que podrem trobar molts aspectes de millora.
3
No sap pas si podrà trobar l'arbre miraculós, però en té l'esperança.
4
Però estic cansat d'anar d'una banda a l'altra sense trobar repòs enlloc.
5
Al moment d'anar-se'n, tot d'una el va trobar abraçat a un canterano.
1
L'Alba acabava de descobrir el cos d'un home ajagut sobre un banc.
2
Daisy va descobrir que l'ànec postís no tenia gens de gust d'ànec.
3
Tot d'una es va tirar la partida i va descobrir tot l'engany
4
Va ser aleshores, al moment d'aixecar el regulador, que ho va descobrir.
5
Però els van descobrir i l'enemic va tapiar l'entrada de la cova.
1
A tall d'exemple, només necessitem observar el cas del funcionariat aquests dies.
2
Ja a les grans ciutats, han pogut observar que l'escàndol s'ha repetit.
3
L'Aslak va observar una darrera vegada el llac, el torrent, l'altiplà, l'illot.
4
En Klemet Nango va observar l'absència d'en Rolf Brattsen, l'adjunt al comissari.
5
En Bellamy va observar com la malenconia s'apoderava dels ulls d'en Peter.
1
Nens que s'escapen dels centres i que l'administració no ha pogut localitzar.
2
Keats s'havia ensumat alguna cosa: mirava de localitzar el lloc de l'accident.
3
En Montes s'encarregaria de localitzar l'exmarit de la dona d'Igantzi per interrogar-lo.
4
El seu instint ens ajudaria a localitzar d'una vegada l'amagatall de l'Eisesh.
5
Primer es va haver d'encarregar i enllestir l'estudi per localitzar exactament l'amiant.
1
Com a contribuent, pensà que s'hauria d'assabentar de com funcionen les coses.
2
Escolti, la Shan, la meva dona, no se n'ha d'assabentar, d'això, oi?
3
Més tard, quan Švejk es va assabentar d'aquell tràgic esdeveniment, va dir:
4
Fa una trentena d'anys els arqueòlegs es van assabentar d'un fantàstic descobriment.
5
La notícia va arribar a l'Eòlic, i endevina qui se'n va assabentar.
Uso de detectaven em catalão
1
Unes qüestions que ja es detectaven en els comptes fiscalitzats d'anys anteriors.
2
Però era un helicòpter de la Policia, que alguns detectaven i xiulaven.
3
Les seves terminacions nervioses detectaven restes d'energia perduda que emergien del seu interior.
4
El següent dia hàbil, els treballadors de l'entitat bancària detectaven l'engany.
5
Aquesta comunió no la detectaven en els actes que feien a molts municipis?
6
Només a Madrid, Andalusia, Euskadi i la universitat es detectaven petits nuclis socialistes.
7
El to era ferm, no es detectaven esquerdes a la veu.
8
Els detectaven gràcies al xip que tots els caçadors duien implantat al cos.
9
Els seus ulls grossos i clars detectaven tots els moviments que es produïen.
10
Els comptadors Geiger detectaven radioactivitat entre les creus i les làpides.
11
Hi ha bitllets nous i targetes amb xip que els nostres caixers no detectaven.
12
Si detectaven una oportunitat de treure profit de la situació, els Swindell s'hi abraonarien.
13
Com detectaven la presència d'un animal mort o a punt de morir per atacar?
14
Si no detectaven cap soroll, violentaven els panys d'accés.
15
En aquest sentit, és possible que sempre hi hagi hagut casos però no es detectaven.
16
Tots els rens que es detectaven així eren abatuts.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Detectaven ao longo do tempo
Detectaven nas variantes da língua
Catalunha
Comum