Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de difuminar (difuminen) em catalão
Sinônimos
Examples for "entelar"
Examples for "entelar"
1
Pel camí se'm van entelar els ulls i tenia ganes de vomitar.
2
La humitat em va entelar els ulls durant unes dècimes de segon.
3
Però la mena d'enlluernament que jo tenia es va entelar una mica.
4
Un lleu núvol de baf va entelar la superfície de la safata.
5
Un marrec esparracat no podia entelar la venjança que l'atzar els oferia.
1
O els mots es van desdibuixar amb els anys, o ells mentien.
2
Però la part política no s'ha de desdibuixar, això és un judici polític.
3
Per a ocupar uns espais que poden desdibuixar l'esquema tripartit actual.
4
Tens tendència, de forma subtil, a desdibuixar els atributs de gènere.
5
Em negue a desdibuixar les víctimes en xifres, corbes o desescalades.
1
Encara més, volia difuminar-se en el mateix concepte: ser la solitud personificada.
2
Ella estava pàl·lida, el cos abatut, semblava a punt de difuminar-se.
3
La pantalla torna a difuminar-se fins a la lluïssor tènue d'abans.
4
Podríem dir que els dolents han aprofitat la globalització per difuminar-se.
5
Pot augmentar i disminuir de mida i fins i tot difuminar-se i fer-se invisible.
1
L'eufòria del principi, aquella satisfacció venjativa, havia començat a desdibuixar-se.
2
A partir de llavors, els manresans van desdibuixar-se, i això va ser absolutament negatiu.
3
Tot al seu voltant va començar a desdibuixar-se, com si l'haguessin tancat dins d'una centrifugadora.
4
A muntanya, les formes resisteixen més, i abans de desdibuixar-se tenen uns dies d'adolescent virilitat.
5
A fora, la nit començava a desdibuixar-se i el cansament feia efecte en tots dos.
1
I els ulls anaven a entelar-se, sovint li ocorria, aquells dies.
2
Hmmm... -vaentelar-se les ulleres amb el baf i les va fregar amb un mocador-
3
No oblidar la neteja, especialment dels vidres, ja que són més propensos a entelar-se amb el fred.
4
Les ulleres, impecablement netes, van començar a entelar-se, i una altra vegada van ser sotmeses a una neteja.
5
Bevia, i omplia la seva copa i la del seu company, els ulls del qual començaven a entelar-se.
1
Res a dir-hi si no fos que el que pareixia tan clar, només un tràmit, acaba d'enterbolir-se.
2
Els ulls de Janice van enterbolir-se com si el cap se li hagués emplenat de moltíssimes possibilitats.
3
Llavors s'adona que les ombres que hi ha darrere seu comencen a enterbolir-se, a difuminar-se i a recol·locar-se.
4
Els records comencen a enterbolir-se.
1
De fet, és com si alhora que es revela (en el sentit de descobrir-se) es revelés (en el sentit de tornar a velar-se).
2
-Bé.. .-Elsseusulls grisos semblaren velar-se-.
Uso de difuminen em catalão
1
Els rumors es difuminen, els periòdics trauen cada dia un nom nou.
2
Les barreres entre les persones es difuminen i els rols sovint es capgiren.
3
Fins que les notícies es difuminen i ja res té importància.
4
Aquí tot és d'un gris esmorteït pel vapor d'aigües estancades que difuminen els paisatges.
5
La primera premissa conté dues paraules clau: l'adjectiu àmplies i el verb es difuminen.
6
No nota les potes i se li difuminen els arbres.
7
La insostenibilitat dels aeroports balears i l'excessiva presència de creuers i creueristes difuminen el paradís.
8
En el sector digital, les diferències de gènere es difuminen o, al contrari, es mantenen?
9
Però els acúfens no es difuminen com un record.
10
Unes deïtats mereixen un fervor inusitat uns dies a l'any, i d'altres es difuminen en l'oblit.
11
Unes històries on la ficció i la realitat es difuminen i on hi ha girs inesperats.
12
Els records es difuminen, però hi ha dates que Nejmeh i el seu pare no oblidaran.
13
Els objectius, si n'hi ha, es difuminen mentre els problemes de cada dia segueixen erms de solucions.
14
Les barreres entre online i offline es van ampliar, després es van distanciar i ara es difuminen.
15
Ara torna al festival amb un muntatge artesanal en què la realitat i el somni es difuminen constantment.
16
La petita comunitat es mou segons paràmetres ben definits, que a ciutat, de vegades, sembla que es difuminen.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Difuminen ao longo do tempo
Difuminen nas variantes da língua
Catalunha
Comum