Term Gallery logo

Meanings of dissortat (dissortada) in catalão

inglês
miserable
espanhol
desgraciado

Marcat per la mala sort.

miserable
Usage of dissortada in catalão
1
Aristòcrata, molt, molt dissortada en el matrimoni i molt interessada per l'art.
A l’ombra de l’arbre kauri
2
Prenyada com està, la dissortada aguanta la postura gairebé un quart d'hora.
Justine o les dissorts de la virtut
3
Que dolç és l'afecte dels altres, per a una dissortada com jo!
Frankenstein
4
Ens cal un testimoni de pes per a la meva dissortada mort.
Meinard Stam, ara difunt
5
Aquella dona dissortada es va desfer en llàgrimes en saber aquesta infàmia.
Justine o les dissorts de la virtut
6
Quan sonà el telèfon, es sentí la més dissortada de les dones.
Meinard Stam, ara difunt
7
I vaig seure allà, dissortada, en la foscor, cuidant-me la galta sangosa.
Besar el vellut
8
La meva vida amb Lucius ha estat dissortada des d'un començament.
Assassinat a la rectoria
9
Mai no s'havia entretingut a considerar si era feliç o dissortada.
Mountolive
10
Potser podia portar al món aquella dissortada criatura i després oblidar-se'n.
Al país del núvol blanc
11
Un dens tel la cobreix, una dissortada llei del silenci l'amaga.
VilaWeb
12
Entre les persones alegres que no es complicaven la vida se sentia dissortada.
Trasbals
13
La dissortada no tenia ni idea de la sort que l'esperava.
Teseu
14
Potser hi havia, malgrat tot, una sortida per a la seva dissortada situació.
L’estació de les flors enceses
15
La resta del dia va discórrer de manera sinistra i dissortada.
Xaman
16
I des d'aquell lloc... la Juliet contemplava dissortada el paisatge plujós.
Les llàgrimes de la deessa maori
About this term
More collocations
Translations for dissortada
inglês
miserable
espanhol
desgraciado
Dissortada through the time
Dissortada across language varieties
Catalonia
Common