Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de dissortat (dissortada) em catalão
inglês
miserable espanhol
desgraciado Sinônimos
Examples for "maleït"
Examples for "maleït"
1
M'ha escridassat, s'ha burlat de mi, m'ha menyspreat, m'ha amenaçat, m'ha maleït.
2
Mentre marxava d'aquell lloc maleït, vaig llançar a Harun una mirada suplicant:
3
Per què aquell maleït mestre s'havia entusiasmat d'aquella manera i tan aviat?
4
Aquest maleït aparell té l'estranya mania d'empassar-se cada foli que li fico.
5
El cap del servei d'informació només havia pronunciat dues paraules: maleït català!
1
D'ençà d'aleshores, la vida del desgraciat presoner va ser una divagació perpètua.
2
Aquell desgraciat s'havia equivocat d'ofici, hauria hagut de ser directiu de Wal-Mart.
3
Em vaig sentir desgraciat i se'm va fer un nus a l'estómac.
4
L'únic bon record d'aquell viatge desgraciat va ser un amulet de lapislàtzuli.
5
Quin desgraciat atzar l'havia empès a pronunciar el nom fatal del diplomàtic?
1
Em vaig sentir fatal per haver jugat la carta d'anar-me'n de casa.
2
El sector de l'animació a Espanya està fatal perquè depèn de subvencions.
3
Aleshores l'alcohol fa efecte; és un rodament de cap breu, però fatal.
4
Contraposar els drets de l'home a Crist és forassenyat, temerari i fatal.
5
La conclusió: Espanya està fatal, però la Unió Europea tampoc és Wonderland.
1
Però no us preocupeu -vacontinuar- ,elmeu projecte fatídic s'ha dissipat.
2
Els incidents, els errors d'interpretació poden provocar un dilema de seguretat fatídic.
3
Des dels punts de vista fatídic i anecdòtic, l'aproximació era bastant satisfactòria.
4
S'havia comportat amb tossuderia i estupidesa, i havia comès un error fatídic.
5
Ha passat una setmana d'ençà del fatídic sopar, i encara tenen discussions.
1
Els dos amics encara no havien gosat parlar del seu desafortunat company.
2
Sí, un error desafortunat perquè el metge podia explicar-me moltes coses més.
3
Però a causa del desafortunat resultat, cal esborrar això de la llista.
4
Després d'aquest desafortunat començament, la meva visita no va anar gaire bé.
5
Qui ha estat el desafortunat elegit per l'atzarós joc orquestrat per Negan?
Uso de dissortada em catalão
1
Aristòcrata, molt, molt dissortada en el matrimoni i molt interessada per l'art.
2
Prenyada com està, la dissortada aguanta la postura gairebé un quart d'hora.
3
Que dolç és l'afecte dels altres, per a una dissortada com jo!
4
Ens cal un testimoni de pes per a la meva dissortada mort.
5
Aquella dona dissortada es va desfer en llàgrimes en saber aquesta infàmia.
6
Quan sonà el telèfon, es sentí la més dissortada de les dones.
7
I vaig seure allà, dissortada, en la foscor, cuidant-me la galta sangosa.
8
La meva vida amb Lucius ha estat dissortada des d'un començament.
9
Mai no s'havia entretingut a considerar si era feliç o dissortada.
10
Potser podia portar al món aquella dissortada criatura i després oblidar-se'n.
11
Un dens tel la cobreix, una dissortada llei del silenci l'amaga.
12
Entre les persones alegres que no es complicaven la vida se sentia dissortada.
13
La dissortada no tenia ni idea de la sort que l'esperava.
14
Potser hi havia, malgrat tot, una sortida per a la seva dissortada situació.
15
La resta del dia va discórrer de manera sinistra i dissortada.
16
I des d'aquell lloc... la Juliet contemplava dissortada el paisatge plujós.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Dissortada ao longo do tempo
Dissortada nas variantes da língua
Catalunha
Comum