Term Gallery logo

Meanings of dolença in catalão

português
doença
inglês
complaint

Mal.

doença
Usage of dolença in catalão
1
L'holandès, més que una llengua, és una dolença de la gola.
No està escrit a les estrelles
2
Així, els nostres fills, si en tenim, podran evitar caure en aquesta dolença.
Bondia Andorra
3
Vam amarrar i anàrem a preguntar-los el motiu de llur dolença.
Tres homes dins d'una barca
4
Però la dolença persisteix des de les tenebroses foscors del franquisme.
Diari la veu
5
Va patir unes setmanes l'horror de la dolença d'una malaltia abominable, encara mai no vençuda.
Bondia Andorra
6
Recorda el moment exacte de la dolença que la va obligar a deixar l'alta competició?
Diari d'Andorra
7
Dainú no sofria cap dolença física, a pesar de la seva familiaritat amb el dolor.
Tots els contes
8
Per a ells no és una gran dolença.
Diari d'Andorra
9
Clegg, advocat retirat a causa d'una dolença cardíaca, això no obstant era el més animat del grup.
El joc de Ripley
10
L'acusació particular va recordar tot el seguit de dolença que va patir i encara pateix la seva patrocinada.
Diari d'Andorra
11
Aquesta dolença es pot prevenir amb vacunes i, de fet, està inclosa al calendari de vacunació infantil d'Andorra.
Diari d'Andorra
12
Després de Gadal, les coses van arreglar-se, però aleshores el motor va exterioritzar més marcadament la seva dolença.
Tots els contes
13
Açò contrasta amb el fet que, fins ara, es relacionava aquesta dolença amb homes joves i en bon estat de salut.
El Periódic
14
Mal que es rompun de dolença ses meues entranyes, mal que s'hagués d'apagar sa meua vida, no vui aturar sa teua sort.
Pinya de Rosa
15
No planifiquem quan serem víctimes d'una dolença, però ens agrada pensar que, donat el cas, tindrem una atenció de qualitat, com sempre.
El Vallenc
16
El que es pren és paracetamol, que és només un remei pal·liatiu perquè acaba inhibint l'enzim DAO i acaba cronificant la dolença.
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for dolença
português
doença
Dolença through the time
Dolença across language varieties
Catalonia
Common