TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
empalmar
in catalão
português
juntar
inglês
join
espanhol
unir
Back to the meaning
Reunir.
reunir
unir
ajuntar
acoblar
empiular
português
juntar
Synonyms
Examples for "
reunir
"
reunir
unir
ajuntar
acoblar
empiular
Examples for "
reunir
"
1
Poc després van sortir i es van
reunir
amb l'Alfred i l'Elizabeth.
2
Per fer-ho ens vam
reunir
a l'habitació d'un hotel de São Paulo.
3
Decidim
reunir
els visitants a la terrassa d'una cafeteria de l'edifici principal.
4
Quan ens vam
reunir
els tres germans, l'Oriol no s'ho podia creure.
5
Totes les granotes de l'estany es van
reunir
per assistir a l'esdeveniment.
1
L'objectiu és
unir
les veus de la societat amb l'himne de l'associació.
2
Prepara't i ja assenyalarem el lloc on t'hauràs
d'
unir
a les tropes.
3
Aquest núvol s'ha
d'
unir
a altres i créixer vertiginosament abans de descarregar.
4
Els encasta l'un a l'altre com solament l'odi pot
unir
els éssers.
5
Ets l'única que pots
unir
els punts que van d'Amarillo a Albuquerque.
1
Aquest grup poc convencional es va
ajuntar
fa poc més d'un any.
2
Me vaig
ajuntar
amb ells, i com ells vaig posar-me a l'aguait.
3
Va
ajuntar
les mans com si implorés i l'Stern li va preguntar:
4
Billy va
ajuntar
les mans, va tancar els ulls i va dir:
5
I en prosa
ajuntar
el nostre amor més enllà d'allò purament material.
1
L'altre ha acabat
d'
acoblar
el silenciador, alça l'arma i prem el gallet.
2
La meva feina era
acoblar
els mànecs flexibles que transportaven les escuralles.
3
El primer és
acoblar
la cultura popular amb la cultura de masses.
4
Ens hem
d'
acoblar
tots, diu l'Albert, i ella no sap com fer-ho.
5
Vaig picar tres voltes i algú va
acoblar
l'ull a l'espiera.
1
-¿Què, J, anem a
empiular
les braves?
Usage of
empalmar
in catalão
1
A la vorera, vaig
empalmar
un cigarret amb la burilla de l'altre.
2
Està llepant el millor cony de la ciutat i és incapaç
d'
empalmar
.
3
Jo tenia catorze anys, l'edat en què et comences a
empalmar
.
4
Tyler va
empalmar
un penis a tots els films després d'allò.
5
El capellà mànager sovint havia
d'
empalmar
els bolos amb les misses.
6
Vaig tornar a
empalmar
amb el començament i aleshores vaig deixar de treballar.
7
Parell va
empalmar
amb força una pilota, però a les mans de Oblak.
8
Deu hores
d'
empalmar
màniga, amb esforços titànics degut a la pressió pel fort desnivell.
9
Batalla, des de fora l'àrea, aconseguiria
empalmar
una pilota que desviaria el porter José.
10
Guedes, al caient de la mitja hora de joc, va
empalmar
fort però alt.
11
Vam fer sobretaula, vam
empalmar
una cosa amb l'altra i, rient rient, havíem mamat molt.
12
La solució és
empalmar
a sota la Coromina (xarxa provinent de can Falguera).
13
Mentre s'hi acostaven, el tinent Goyanes va
empalmar
aquella seqüència lenta amb altres imatges recents.
14
És bo
empalmar
un dia amb l'altre sense dormir?
15
Està absolutament prohibit
empalmar
un dia amb l'altre, per molt que els pesi a alguns.
16
Aquí encara falta
empalmar
la xarxa amb la llar.
Other examples for "empalmar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
empalmar
Verb
Frequent collocations
empalmar un cigarret
empalmar directament
empalmar la xarxa
empalmar al camí
empalmar amb força
More collocations
Translations for
empalmar
português
juntar
unir
inglês
join
conjoin
espanhol
unir
juntar
acoplar
reunir
Empalmar
through the time
Empalmar
across language varieties
Catalonia
Common