Term Gallery logo

Significados de empastifar em catalão

inglês
bedaub
espanhol
manchar

Untar.

bedaub
português
macular
inglês
dirty

Embrutar.

macular
Sinônimos
Examples for "untar"
Examples for "untar"
1
L'havia d'enllustrar i untar d'ali, però era una tasca que podia esperar.
Brisingr
2
Entre d'altres coses, li servirien per comprar oli per untar la pistola.
El nas de Mussolini
3
I la classe de gent a qui ha d'untar per fer negocis.
Si els morts no ressuciten
4
Tenia contactes a l'Administració, sabia a qui untar i cobrava en negre.
Fins aquí hem arribat
5
Va untar les molles al jove perquè no expliqués el que sabia
Diccionari de sinònims de frases fetes
1
I, a més, estaven molt ocupats a no tacar-se la casaca blava.
A l’ombra de l’arbre kauri
2
Però la seva tendència a tacar-se les mans va tenir recompensa.
El Periódico
3
Ha llogat un edifici, ja que els hotels no volien tacar-se.
Bondia Andorra
4
Allò important no és guanyar, sinó divertir-se i tacar-se de tots els colors possibles.
Diari la veu
5
Amb la mà esquerra s'aguantava la corbata per no tacar-se.
Aurora boreal
português
cobrir
inglês
daub
espanhol
cubrir

Cobrir.

cobrir
Uso de empastifar em catalão
1
Trump hauria de deixar d'empastifar mapes amb un retolador i seguir Mauri.
El Periódico
2
La vaig empastifar de crema, però al final es va cremar igualment.
El ratpenat
3
Les mans em van explotar i van empastifar la seva bonica catifa.
Les revelacions de Battersea Park Road
4
Qui no ha volgut mai empastifar de pintura una paret blanca, immaculada?
Bondia Andorra
5
Destaca l'intent de desacreditar Oriol Junqueras mirant d'empastifar el seu germà, Roger Junqueras.
VilaWeb
6
I vam començar a empastifar un altre cop el nostre calabós.
Retorn a Killybegs
7
Les bosses per empastifar amics i coneguts ja estan disponibles a Can Rovira.
Diari de Girona
8
Va deixar-ne rajar una mica i se'n va empastifar els dits.
Els últims dies dels nostres pares
9
I, a nosaltres, a veure si també ens tornaran a empastifar, qualsevol dia.
Trucada per al mort
10
Després, amb les altres, va empastifar la banyera rodona amb hidromassatge!
El llenyater
11
El rovell va sortir disparat i em va empastifar la màniga.
L’any de la pesta
12
Quan va vomitar i va empastifar tota la taula, la va fer fora.
Fet un fàstic
13
Una fumera negra de brutes emanacions va empastifar les cares dels membres de l'exèrcit.
Enrenou al guaiaber
14
El van empastifar de pintades i van mutilar alguns dels seus objectes de l'interior.
El punt avui
15
Ni que hagi d'empastifar ningú que no sigui els que li faran de pares.
Argelagues
16
Algú que estava disposat a empastifar un mirall amb monstruositats.
La veritat sobre el cas Harry Quebert
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for empastifar
Empastifar ao longo do tempo
Empastifar nas variantes da língua
Catalunha
Comum