Term Gallery logo

Significados de emprenyar (emprenyés) em catalão

português
engravidar
inglês
bang up
espanhol
embarazar

Prenyar.

engravidar

Carregar.

Sinônimos
Examples for "prenyar"
Examples for "prenyar"
1
Però durant la guerra molts soldats devien prenyar moltes noies.
M'enterro en els fonaments
2
Em vaig tirar la seva filla, la vaig prenyar i m'hi va haver de casar.
La caiguda dels gegants
3
Què hi feia, allà, Fitz, prenyar les minyones franceses?
La caiguda dels gegants
4
És qüestió de temps que la torni a prenyar, i se'ls acabaran les angoixes de cop.
Primavera, estiu, etcètera
5
Per què havia de prenyar la Francina, Déu em perdoni, si era una noia tan delicada?
La teranyina
1
Es tractava d'una qüestió ètica; no van voler embarassar una dona amb VPH.
El Periódico
2
Tens vergonya perquè et consideres massa gran per haver-te deixat embarassar?
Sandàlies d'escuma
3
Així doncs, el fet d'embarassar una morisca comportava un bon benefici a un termini prou curt.
La mà de Fàtima
4
Després la va embarassar, la va deixar sola i ella es va morir en donar a llum.
La pell de la revolta
5
No es considerava pecat embarassar una esclava.
La mà de Fàtima
Uso de emprenyés em catalão
1
Vaig sospirar i em vaig afanyar a sortir del cotxe abans que fes res que emprenyés l'Edward.
Eclipsi
2
Va ser un text de captivador humanisme i és curiós que, per això mateix, també emprenyés certes vanitoses catòliques feministes.
El Periódico
3
Un indret solitari, a la quinta forca, tan inaccessible que els morts hi devien estar d'allò més tranquils, sense que els emprenyés ningú.
El camp del terrissaire
4
I tot i així, segur que tindrà temps d'emprenyar els altres redactors.
La vídua
5
Una mica com 'a casa seua parli com vulgui' i pari d'emprenyar.
VilaWeb
6
Probablement no hauria parat d'emprenyar i de molestar-me perquè li fes cas.
L’imprevist cas del noi a la peixera
7
Encara no han acabat d'emprenyar amb les seves refotudes comissions de seguretat.
El salari de la por
8
Va tornar, ens vam emprenyar molt i vam començar a planejar l'emboscada.
Les proves
9
A molta gent la deu emprenyar que Hombres G seguim omplint locals.
El Periódico
10
M'havia volgut fer emprenyar, però jo tenia problemes més importants per resoldre.
12:00 am
11
Es diu Francesc de Paula Cuello i ens convé que deixi d'emprenyar.
Memòria de sang
12
El cas és que es va emprenyar per haver-se perdut la investigació.
El policia que riu
13
Malgrat el que havia passat, semblava impossible fer emprenyar en Torkel avui.
Morts prescindibles
14
I ella es va emprenyar amb ell: estaven parlant del seu futur!
Una columna de foc
15
Suposo que aniré a emprenyar algú altre fins que comenci la diversió.
Les proves
16
Aleshores jo em vaig emprenyar de veres i li vaig contestar malament.
El gos de terracota
Sobre este termo
Translations for emprenyés
Emprenyés ao longo do tempo