Term Gallery logo

Significados de amoïnar em catalão

português
importunar
inglês
annoy
espanhol
befarse

Provocar.

      importunar
      português
      inquietar
      inglês
      worry
      espanhol
      inquietar

      Inquietar.

            inquietar
            português
            perturbar
            inglês
            upset
            espanhol
            afligir

            Pertorbar.

                  perturbar
                  português
                  confundir
                  inglês
                  disconcert
                  espanhol
                  confundir

                  Confondre.

                        confundir
                        Uso de amoïnar em catalão
                        1
                        La Trudy es deia a si mateixa que no s'hi havia d'amoïnar.
                        La història d’Edgar Sawtelle
                        2
                        No m'hi vaig amoïnar gaire, perquè ja m'havia avesat a la idea.
                        Sandàlies d'escuma
                        3
                        En qualsevol cas, havia arribat un moment que s'havia començat a amoïnar.
                        L’amiga genial
                        4
                        No us hi heu d'amoïnar, però: és una divinitat de poques tribus.
                        Tots els contes
                        5
                        No crec que t'hagis d'amoïnar pel perill que jo pugui córrer, Digory.
                        El nebot del mag
                        6
                        Els que t'han d'amoïnar de debò són els que no diuen res.
                        El simpatitzant
                        7
                        Que diferent que seria quan ja no s'hagués d'amoïnar més per mi!
                        A trenc d'alba
                        8
                        Al principi no em vaig amoïnar gaire, perquè l'Anna havia de sortir.
                        La noia del tren
                        9
                        El milió no ens ha d'amoïnar, ja el trobarem, no se'ns escaparà.
                        Conspiració a Moscou
                        10
                        No t'hi has d'amoïnar -vadir el vell metge mirant de tranquil·litzar-lo.
                        Dispara, jo ja sóc mort
                        11
                        Cap d'elles no en sabia res i tothom es començava a amoïnar.
                        Calendar girl 3
                        12
                        Sou indestructibles, no ens hem d'amoïnar de res, no hi ha perill.
                        Barcelona tràgica
                        13
                        Bona relació amb els veïns i no amoïnar ni fastiguejar a fora.
                        Diari d'Andorra
                        14
                        Observà que Josep consultava el seu rellotge i allò la va amoïnar.
                        Bulevard dels francesos
                        15
                        Quan canta, no li agrada parlar de res que la pugui amoïnar.
                        Mort a La Fenice
                        16
                        A l'Enzo no li va passar per alt i es va amoïnar.
                        El primer cas d'en Montalbano