Term Gallery logo

Significados de encarnar (encarna) em catalão

português
representar
inglês
be
espanhol
encarnar

Caracteritzar.

representar
português
corar
inglês
crimson
espanhol
enrojecer

Enrojolar-se.

corar
Sinônimos
Examples for "caracteritzar"
Examples for "caracteritzar"
1
La primera part es va caracteritzar pel bon joc dels dos equips.
Regió7
2
S'haurà acabat el marc polític que va caracteritzar la Transició a Catalunya.
Empordà
3
Tothom concideix a caracteritzar el fenomen de la prostitució com un problema.
El Periódico
4
Escaldes anirà perdent l'obertura en aquesta zona que fins ara l'ha caracteritzat.
Bondia Andorra
5
L'hivern d'aquell any es caracteritzà per l'alternança extrema de gelades i desglaços.
El riu culpable
1
Si un edifici pogués personificar un home, el Crossfire personificaria en Gideon.
Lligada a tu
2
Amb el rodolar del temps, tant l'arbre com l'animal van personificar el déu.
Hivern
3
Però ahir, asseguts al bancs del acusats només s'hi van personificar 15 persones.
Racó Català
4
Vaig personificar un rere l'altre els personatges del meu ídol.
Sexus
5
Semblo un sarassa a punt de personificar la Lulú Hurluburlu.
Sexus
Uso de encarna em catalão
1
Ruth Aguilar encarna perfectament els valors de l'esport: humilitat, perseverança i esforç.
El Periódic
2
L'Església és una de les institucions que millor encarna aquesta construcció patriarcal.
El Periódico
3
Casaldàliga encarna un catolicisme amb què molta gent combrega: essencialitat, pobresa, radicalitat.
El Periódico
4
Josuè, que fou el primer cabdill, encarna l'esperit militar del poble hebreu.
La veu de l’inefable
5
El president Pujol és una persona humana que encarna virtuts i defectes.
El Periódico
6
El president Aleksandr Lukaixenko encarna a la perfecció aquest estat de coses.
El Periódico
7
Molt més que una granja escola, encarna tot un estil de vida.
Diari la veu
8
L'encarna, sens dubte, el Bloc Nacionalista Valencià, la força política més consolidada.
VilaWeb
9
Súper empollonas encarna això mateix però aplicat al paper de la dona.
Diari de Girona
10
Marine Le Pen encarna com ningú el populisme d'extrema dreta renovat.
Un antídot contra l’extrema dreta
11
És un llop solitari, encarna una organització formada per ell sol.
Sóc en Pilgrim
12
Vostè encarna la simbiosi d'Orient i Occident, la possibilitat que dos esdevinguin un.
El simpatitzant
13
Això significa que la computació quàntica, com altres tecnologies, ¿també encarna perills ètics?
El Periódico
14
Ara ja hi ha un referent a internet que encarna la seva posició.
Empordà
15
Serà la seva darrera actuació, on encarna el paper d'un lladre de bancs.
IB3
16
En aquest aspecte encarna les millors virtuts de Gamper i Suñol.
La República
Sobre este termo
Translations for encarna
Encarna ao longo do tempo
Encarna nas variantes da língua
Catalunha
Comum