Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de endarrerir-se em catalão
Sinônimos
Examples for "trigar"
Examples for "trigar"
1
L'Alec va trigar uns segons a copsar una imatge d'aquell ésser monstruós.
2
L'ancià només va trigar uns cinc minuts a posar a to l'instrument.
3
Presoner d'aquell paradís càlid i humit, l'Octavi no va trigar a escorre's.
4
En taxi només va trigar un quart d'hora a arribar a l'Eixample.
5
En Thomas detestava la idea d'haver d'esperar sense saber quant podria trigar.
1
L'avís i la denúncia de l'exmarit L'alerta no va tardar en transcendir.
2
L'equip d'extinció es va tardar tres hores a donar per sufocat l'incendi.
3
Com era d'esperar, les crítiques al programa no van tardar a arribar.
4
Vaig tardar més d'una hora a explicar-li tot el que havia succeït.
5
No obstant, encara van tardar un dia més a traslladar-la a l'hospital.
1
D'altres van tornar als aeroports d'origen o van retardar el seu enlairament.
2
Evidentment esperen retardar la resposta fins a després del 3 de novembre.
3
L'excitació és massa i el destí no es pot retardar gaire més.
4
Finalment, Arantxa declararà per videoconferència i això farà retardar el procés judicial.
5
Aquest darrer sistema, però, podria retardar el procés més de 37 anys.
1
De fet, tampoc després: el seu enterrament es va demorar 15 dies.
2
La junta de portaveus acorda demorar la sessió prevista per a avui.
3
El debat sobre el país que volem no el podem demorar gaire.
4
Gairebé és l'hora de la medecina del màer, i no s'hauria de demorar.
5
La novícia es va demorar encara un segon per inspirar un glop d'aire.
1
En circumstàncies normals, el desenvolupament d'una vacuna sol demorar-se una mitjana de 10 anys.
2
Els experts calculen que el desenllaç podria demorar-se durant anys.
3
Era coherent amb el termini d'uns sis mesos que solen demorar-se aquesta mena de reformes.
4
Els indults poden demorar-se, i dependran de la pressa de la fiscalia i del TS.
5
El vi va demorar-se uns instants en la seua boca abans de córrer gola avall.
1
Però va fer tard, el pare, que ja hi era, l'havia despenjat:
2
Tot i que havia arribat abans d'hora, se li va fer tard.
3
No parava de mirar el rellotge; sabia que no podia fer tard.
4
Però aquell dia ell devia fer tard i no va poder facturar.
5
Aleshores, la sensació de fer tard i arribar desgastats era prou perceptible.
Uso de endarrerir-se em catalão
1
Podrà endarrerir-se, es podrà allargar, però al final no es podrà aturar.
2
La nova, per tant, podria endarrerir-se fins al final de la temporada.
3
El que dirigia l'escamot, un ajudant baixet, no tenia ganes d'endarrerir-se.
4
En Sam va girar-se i s'adonà que en Frodo havia tornat a endarrerir-se.
5
És per això que l'arribada del murcià a la Costa Brava podria endarrerir-se.
6
L'equip de l'Home de Llauna no havia d'endarrerir-se per cap motiu.
7
Al novembre el president espanyol ja admetia que l'exhumació podria endarrerir-se al gener d'enguany.
8
Al final arribaré tard i l'amfitrió que escull el restaurant mai no pot endarrerir-se.
9
Broma que donava la tranquil·litat a l'Adamsberg per endarrerir-se al llarg de les voreres.
10
Cap d'ells no tornaria a endarrerir-se si ho podia evitar.
11
Quan engegares el motor la resposta començava a endarrerir-se.
12
Aquella mateixa vesprada Marina tornà a endarrerir-se, i va arribar a casa passades les nou.
13
El Falset, per l'ansietat del partit, va endarrerir-se i ja no va pressionar amb tanta insistència.
14
La senyora Richard li va pregar que s'afanyés, les esperaven unes quantes preses, no podien endarrerir-se.
15
Però per evitar endarrerir-se massa aviat, Massimiliano Allegri va donar una primera consigna: sortir a atacar.
16
Aviat va començar a endarrerir-se a les classes.