Term Gallery logo

Significados de endinsar (endinsant) em catalão

português
afundar
inglês
sink
espanhol
hundir

Enfonsar.

afundar

Ficar.

Sinônimos
Examples for "enfonsar"
Examples for "enfonsar"
1
S'hi va enfonsar fins a l'empunyadura i es va aturar de cop.
La daga
2
Li va enfonsar l'espasa a l'esquena a l'Ashran, que jo hi era!
Panteó
3
Va impactar contra l'aigua i s'hi va enfonsar amb un xipolleig sord.
Joc de trons
4
Guam ha estat definida en diverses ocasions com el 'portaavions impossible d'enfonsar'.
VilaWeb
5
En Mark es va enfonsar en sentir pronunciar el nom d'en Darnell.
L’esclat
1
S'han de submergir en aigua per ser suaus i després escórrer l'excés.
Diari d'Andorra
2
Quan el cap es va submergir va sentir que en Jem recitava:
Vés i aposta un sentinella
3
Després van saltar per la borda i es van submergir en l'onatge.
Mig rei
4
Els canons russos d'impulsió van submergir els pilots en les tenebres electròniques.
Neuromàntic
5
Va acceptar el repte i es va submergir en el seu món.
El Periódico
Uso de endinsant em catalão
1
El caminet s'anava endinsant al bosc, més aviat cap a l'est, diria.
Crepuscle
2
Així, i gairebé sense adonar-me'n, em vaig anar endinsant pel mercat dels cossos.
Els conys saborosos
3
Les coses s'havien anat endinsant dins la mar i ja no es veien.
Somnis trencats
4
El malestar es feia més profund a mesura que m'anava endinsant entre els arbres.
Lluna nova
5
Ella els duia uns quants metres d'avantatge i es va continuar endinsant al mar.
Els vigilants del far
6
Qui coneix bé aquesta seqüència cinematogràfica s'anirà endinsant, al fer-ho, en altres àmbits familiars.
El Periódico
7
Ara ens estem endinsant en una fase encara més complicada.
Empordà
8
Sentia com se li anava endinsant dins el cor fins a deixar de ser-ne conscient-
Maurice
9
Estava molt endins, i s'anava endinsant més i més.
El Senyor dels Anells
10
CaixaBank també s'està endinsant en aquesta tipologia de productes.
Diari de Girona
11
Es van anar endinsant, enmig de rialles i xerrameca.
Nació Digital
12
Aquest xiulet alerta els patrons de les embarcacions que s'estan endinsant en una zona de bany.
IB3
13
La terra fosca passava pel seu costat i ell s'anava endinsant al camp, entre els turons.
Fahrenheit 451
14
Es va endinsant en el món de la interpretació amb gran rigor i passió, absorbint experiències.
El Periódico
15
Ella s'havia continuat endinsant al bosc aturant-se cada pocs minuts per quedar-se en silenci i escoltar.
Un món sense fi
16
Encara que s'anava endarrerint cada cop més, s'anava endinsant a poc a poc en la jungla.
L'estret camí cap al nord profund
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for endinsant
inglês
sink
Endinsant ao longo do tempo
Endinsant nas variantes da língua
Catalunha
Comum