Term Gallery logo

Significados de enfundar em catalão

inglês
sheathe
espanhol
envainar

Embeinar.

sheathe
Sinônimos
Examples for "embeinar"
Examples for "embeinar"
1
Primer, pocs; després, sempre en més nombre, van començar d'embeinar els sabres.
El doctor Givago
2
Va apartar la cama i va abaixar el braç sense embeinar l'arma.
Infern
3
En Jack va embeinar l'espasa i el va assenyalar amb un dit.
Panteó
4
En Bendix va vacil·lar un instant, va embeinar l'espasa i em va exigir:
El teu príncep blau
5
William es va aturar i al cap d'un instant va embeinar el ganivet.
Els pilars de la terra
Uso de enfundar em catalão
1
En Ned es posà dret, va enfundar l'arma i se'n va anar.
Una columna de foc
2
Per tant, no és l'esperança el que em fa enfundar la pistola.
El mar infinit
3
Fawkes es va adonar que encara empunyava l'arma i la va enfundar.
A l'estil marcià
4
Contra això, tots els paios amb espasa se la poden ben enfundar.
Blau safir
5
Gràcies a Déu que jo l'hi vaig fer enfundar bé abans de clavar-me-la.
Calendar girl 1
6
Mai no va deixar anar l'espasa ni la va enfundar dins la beina.
El nom del vent
7
L'home es va enfundar la pistola al cinturó i va allargar el braç.
Les proves
8
El Camisa Vermella va enfundar l'arma i es va acostar a en Thomas.
El remei mortal
9
Vam pujar, ens vam enfundar en els abrics i vam tornar a baixar.
La nina de Pequín
10
Tenia prou feina a enfundar el mosquet sense que els maoris ho advertissin.
L’estació de les flors enceses
11
Quan en Joan la va enfundar el florentí el va abraçar.
Temps de cendres
12
En Kollberg es va acabar de vestir i va enfundar l'arma.
Roseanna
13
Es va enfundar la pistola a la part davantera del cinturó.
La química
14
Em vaig enfundar al cinturó el revòlver que encara duia a la mà.
El desert en flames
15
Aquell groc somiat l'hi va enfundar a les platges de Normandia.
Diari de Girona
16
La Vashet es va enfundar l'espasa a l'espatlla, i després em va mirar especulativament.
El temor d'un home savi
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for enfundar
inglês
sheathe
Enfundar ao longo do tempo
Enfundar nas variantes da língua
Catalunha
Comum