Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de engranatge em catalão
Sinônimos
Examples for "roda"
Examples for "roda"
1
Estic a punt d'entrar en una roda de premsa a l'ambaixada alemanya.
2
Al final és la roda de l'economia la que s'ha de moure.
3
Es va sentir l'espetec d'una pedra que saltava de sota una roda.
4
D'ençà de l'última roda de premsa han passat més de 140 dies.
5
D'altra banda el Partit Popular ha convocat d'urgència una roda de premsa.
1
L'única resposta va ser l'aleteig, darrere seu, d'un mussol que sortia volant.
2
Tot d'una, el seu braç es disparà violentament i l'arpó sortí volant.
3
L'havia enviada volant a l'herba, on no era útil per a ningú.
4
Els dracs van continuar volant, però començaven a descendir: aterraven a l'oasi.
5
Conduïa ràpid, amb una mà al volant i amb l'altra sacsejant-li l'espatlla.
1
Llavors, el burro li va dir: No tens cervell sota d'aquesta cresta?
2
I el que no ho fa és burro, així de clar: burro.
3
Ell ja havia pres una decisió, i no baixaria pas del burro.
4
Però jo no baixaria del burro: es casaria sense estrenar el foradet.
5
El molt burro no para de riure -vadir llavors en Geoff.
1
Aquesta és la proposta dels organitzadors d'Art a pinyó per a demà.
2
La tradició es manté i cap panellet fa ombra al de pinyó.
3
En acabat tomava a marxar i era reemplaçat per un altre pinyó.
4
Després, perforen el pinyó, el trenquen i mengen el seu insignificant contingut.
5
Hi havia treballadors que triaven els sis coixinets immediatament després d'enllestir un pinyó.
1
La politja va brunzir i les cadenes es van començar a enrotllar.
2
La Mercè va reconèixer el iaio pels dos braços i la politja.
3
La corda, quan passava per la politja, esquitxava tot el seu entorn.
4
La manxa estava unida al carrousel per un engranatge i una politja.
5
I què diu el cos, la politja independent que es mou sobre coixinets?
Uso de engranatge em catalão
1
Aquí s'ha sentit a gust i també una peça vital de l'engranatge.
2
Només per assegurar-se'n, l'Auri va tornar l'engranatge al lloc on l'havia trobat.
3
Per acabar d'entendre l'engranatge cal tenir en compte les famoses portes giratòries.
4
Som peces d'un engranatge que va destinat a complir un compromís polític.
5
I tot i això, falta l'engranatge que connecti l'argumentari amb el poble.
6
Va ser precisament en Matt Edmunds qui va posar en marxa l'engranatge.
7
Va agafar el cristall i el va col·locar al costat de l'engranatge.
8
El meu cor havia trobat un lloc en l'immens engranatge del món.
9
Durant aquestes últimes setmanes, s'ha desplegat un engranatge que sovint semblava anestesiat.
10
Al final, el Comú és un engranatge i un treball en equip.
11
Però aquests només són un engranatge d'un món tant fascinant com complex.
12
A més, hi havia molts jugadors nous i calia que l'engranatge funcionés.
13
L'engranatge sembla haver-se encallat i els bons resultats han arribat en comptagotes.
14
És més, s'han convertit en un engranatge servil del mafiós règim borbònic.
15
Pur no dir res, el ritme d'engranatge mecànic, els minuts escolant-se estèrils.
16
És un engranatge que hem d'anar polint perquè funcioni com un únic.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for engranatge
russo
português
espanhol
Engranatge ao longo do tempo
Engranatge nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum