Term Gallery logo

Significados de engreixar (engreixarà) em catalão

português
cevar
inglês
plump
espanhol
cebar

Engreixar-se.

cevar
inglês
fill out

Omplir.

fill out
Sinônimos
Examples for "omplir"
Examples for "omplir"
1
Confesso que vaig omplir molts dies amb molta música i gens d'escriptura.
Jazz Gang
2
El públic l'aplaudí amb entusiasme i aquell gest va omplir d'orgull l'orador.
Promets no dir-ho?
3
En Chuck era l'encarregat d'omplir cantimplores d'aigua i repartir-les entre el personal.
El corredor del laberint
4
El petit campament es va omplir amb l'estrident udol d'agonia d'en Riley.
Eclipsi
5
En canvi, va posar el cap a l'escletxa per omplir tot l'espai.
Crims duplicats
1
Li faria res d'arrodonir la seva amabilitat i ajudar-me a treure'm l'abric?
Confessions de Fèlix Krull, lladre i farsant
2
Les iniciatives dels pares han d'arrodonir els cantells del programa Fem Ruta.
Diari d'Andorra
3
I a continuació, per acabar-ho d'arrodonir, surt primer de la seva promoció.
Irène
4
Per acabar-ho d'arrodonir, portava els llavis pintats de color vermell brillant permanent.
Calendar girl 1
5
Només li faltava aquella invitació per acabar d'arrodonir aquella nit de cine.
El pecat de Belle
1
Havien de farcir la part de les costelles amb trossos d'herba entreteixida.
Pirates per força
2
Molta feina per farcir pollastres, indiots o la sopa de Nadal.
IB3
3
Acabem de farcir el tomàquet amb una altra capa de formatge de cabra.
VilaWeb
4
La farem adobar i farcir i la vendrem per una fortuna.
Dansa amb dracs
5
L'objectiu era farcir tres furgonetes amb explosius per detonar-les en diferents punts de Barcelona.
Ebre Digital
1
En Henry va embotir l'embolcall a l'armariet i es va posar dret.
Ningú no ho ha sentit
2
Hi ha alguna manera que se les hagués pogut implantar o embotir?
Ofrena a la tempesta
3
La vaig embotir a la butxaca i vaig emprendre la carretera lateral.
La gran dormida
4
Va embotir el cotó sucat en nitroglicerina dins un gerro de porcellana.
L’home de Sant Petersburg
5
Aquelles noies m'ajuden a rentar els budells i menuts per a embotir.
Jude, l'obscur
português
engrossar
inglês
inspissate
espanhol
condensar

Quallar.

engrossar
português
lubrificar
inglês
grease
espanhol
engrasar

Greixar.

lubrificar
Uso de engreixarà em catalão
1
La informació fruit de l'acord amb Visa engreixarà el Data Hub nacional.
Bondia Andorra
2
Una donació que engreixarà quantitativament i qualitativament els fons de l'equipament de manera considerable.
Diari d'Andorra
3
Un nou càrrec que li engreixarà més la butxaca al que ocupava al ministeri.
La República
4
Aquesta mateixa setmana el Girona ha tancat una operació que engreixarà el seu compte corrent.
Diari de Girona
5
El següent nom il·lustre del món del futbol que engreixarà aquesta llista és el de l'exblaugrana Xavi Hernández.
Empordà
6
Amb el matrimoni engreixarà.
L’hereva de dona Obdúlia o Les temptacions
7
Aquesta empresa incorpora les últimes tecnologies al seus vaixells, per tal d'aconseguir capturar enormes quantitats de tonyines que posteriorment engreixarà en piscines controlades.
Nació Digital
8
Només es dediquen a engreixar determinats perfils, el dels adscrits al règim.
E-notícies
9
Solsona vol aprofitar les festes nadalenques per engreixar el pla d'emergència social.
Regió7
10
De cap manera es podia perdre i engreixar el panell de derrotes.
IB3
11
Per això, evita els següents errors que et fan engreixar mentre cuines.
Diari de Girona
12
Però va preferir engreixar un debat moral -de qui són els fills?
El Crític
13
La major part de les Cases es van engreixar assumint alguns riscs.
Duna
14
L'ordre era engreixar la xifra de clients, ningú albirava la crisi posterior.
Diari de Girona
15
Un parell de setmanes a la pastura i es tornaran a engreixar.
El crit de la terra
16
L'Emma es va engreixar força i a l'àvia li va pujar el colesterol.
L’afer marsellès
Sobre este termo
Translations for engreixarà
Engreixarà ao longo do tempo