Term Gallery logo

Significados de errar em catalão

português
errar
inglês
miss
espanhol
errar

Fallar.

errar
português
equivocar
inglês
mistake
espanhol
errar

Equivocar-se.

equivocar
Sinônimos
Examples for "equivocar-se"
Examples for "equivocar-se"
1
Torna a equivocar-se; d'ençà que la conec no l'havia vista tan desorientada.
Kabul i Berlín a l'últim segon
2
En nom del cel, l'hi suplico, benvolgut doctor, digui'm que pot equivocar-se.
El comte de Montecristo
3
La conclusió que n'extrac és que també vull defensar la necessitat d'equivocar-se.
VilaWeb
4
I pot equivocar-se en algunes coses, per descomptat, però d'una altra manera.
El Crític
5
Un científic pot equivocar-se, exagerar o mentir quan dóna compte d'un experiment.
VilaWeb
1
Aviat, però, la ment de Jude semblà confondre's, i no pogué continuar.
Jude, l'obscur
2
El problema era que no tenia la capacitat de confondre's amb el paisatge.
1Q84
3
Tampoc ha de confondre's amb l'orientació sexual, que sí es defineix més endavant.
El Periódico
4
Andrew s'adonà de la tensió, però va confondre's sobre el motiu.
Amb la por al cos
5
Anava atent per no despistar-se, vigilant especialment no confondre's de pont.
L'olor del mal

Anar.

Uso de errar em catalão
1
Mirar els resultats de les altres per a fer pronòstics és errar.
Actualitat valenciana
2
I potser està bé que quedi sense respondre, perquè evoca molt, l'errar.
VilaWeb
3
Va errar els dos tirs lliures i el Mallorca va assolir l'ascens.
Bondia Andorra
4
A cinc minuts per al final Goharyan va errar una ocasió franca.
Bondia Andorra
5
Cada dia prenem decisions que ens condueixen a encertar o a errar.
Diari de Girona
6
Per a un país com el nostre pot ser difícil no errar.
Diari d'Andorra
7
Els primers trets els va errar i Werner va traspassar la porta.
L’hivern del món
8
Kilian i Xavi Lao van poder restablir la igualtat, però van errar.
Regió7
9
A més, juntament amb Banega, va errar un penal a la tanda.
Regió7
10
No va tenir sort i la precipitació li féu errar la punteria.
Clau: MX
11
Tot sembla apuntar que el diari francès Libération va errar el diagnòstic.
La República
12
Amb l'afer Palme, vam errar durant anys a partir d'especulacions engrescadores però estèrils.
L’últim lapó
13
És la por d'errar el cop, que m'entrebanca la llengua; cregues-ho.
La punyalada
14
En l'últim atac, amb sis segons per endavant, Rivero va errar el tir.
Bondia Andorra
15
Cusworth va errar un tir clar quan mancaven tres minuts per al final.
Regió7
16
A penes va errar dos passades en els primers 45 minuts.
El Periódico
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for errar
Errar ao longo do tempo
Errar nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum