Term Gallery logo

Significados de escurçar-se em catalão

português
encurtar
inglês
shorten
espanhol
encoger

Encongir.

encurtar
Sinônimos
Examples for "encongir"
Examples for "encongir"
1
L'Alec es va encongir d'espatlles i el va fulminar amb la mirada.
L’esclat
2
Va mirar al seu voltant, es va encongir d'espatlles i va dir:
Assassinat al Savoy
3
Què t'ha fet encongir el cor i t'ha fet tornar tan tímid?
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
4
Em vaig encongir d'espatlles quan una veu provinent d'una habitació va respondre:
El petit roure
5
Se li va encongir el cor i va tenir un rampell d'emoció.
Vuit dies de març
1
Ha indicat que de moment han aconseguit escurçar el temps dels talls.
Diari de Girona
2
Disposar de més fons permetria escurçar el temps per curar la malaltia?
Diari de Girona
3
Amb gran horror de Cam, Humphrey va començar a escurçar la distància.
El llindar de l'eternitat
4
Va mirar Crespo, que havia tornat a escurçar la distància entre ells.
Vestit per morir
5
El Ripollet va escurçar distàncies de penal a cinc minuts del final.
Regió7
1
Per evitar haver d'escoltar les seves últimes proeses, en Brunetti va decidir abreujar:
Proves falses
2
El doctor -quetenia la sala d'espera plena-era partidari d'abreujar:
Tots els contes
3
Però en Macandal no veia cap necessitat d'abreujar el seu discurs.
Les onades del destí
4
Me'l féu abreujar fins a quedar a una trentena de línies.
Diari d'Andorra
5
La gent li diu el Turc per abreujar i perquè no volen ofendre'l.
Si els morts no ressuciten
Uso de escurçar-se em catalão
1
No va trigar a obrir-lo ni l'estona d'escurçar-se un dit l'espelma.
Viatge d'hivern
2
A partir d'avui, malgrat escurçar-se el dia, les tardes ja comencen a allargar.
Nació Digital
3
Ara tendeixen a escurçar-se, els canvis tecnològics ens hi van empenyent.
Empordà
4
Les diferències entre la temporada baixa i l'alta no paren d'escurçar-se.
Diari de Girona
5
És a dir, semblava que corregués però la distància que els separava no pareixia escurçar-se.
Històries de fantasmes d'un arqueòleg
6
Els dies s'havien posat a escurçar-se frenèticament, la nit s'espesseïa cada vegada més de pressa.
Me'n vaig
7
Tots tenien una forma llarga i ovalada i tendien a escurçar-se, per l'extrem, en una punta.
El clan de l'ós de les cavernes
8
El tràmit pot escurçar-se si l'aforat accepta l'oferiment de l'instructor i declara voluntàriament com a imputat.
Diari de Girona
9
El CSJ planteja que la formació dels nous batlles pugui escurçar-se si és que tenen un bagatge jurídic.
Diari d'Andorra
10
El camí cap a la nova normalitat comença a escurçar-se amb certa celeritat dins del calendari presentat inicialment.
El Periódic
11
Els dies ja comencen a escurçar-se.
Joc de trons
12
Gradualment, les aportacions que mantenien la marxa de l'institut, tant les particulars com les de l'Estat, començaren a escurçar-se.
Memòries d'un futur bàrbar
13
Les primeres nits d'hivern són les més llargues de l'any i a partir del 25 de desembre comencen a escurçar-se.
Diari d'Andorra
14
Les tardes comencen d'escurçar-se.
Les hores
15
Els dies començaven a escurçar-se, i ni per totes les monedes del món volia cometre la temeritat de navegar de nit.
La metgessa de Barcelona
16
Amb el temps, i degut a la força de la gravetat, la musculatura té tendència a escurçar-se i a tornar-se rígida.
Nació Digital
Translations for escurçar-se
inglês
shorten
espanhol
encoger