Term Gallery logo

Significados de esmunyir em catalão

inglês
drain
espanhol
escurrir

Passar lliscant per un lloc estret.

drain
inglês
slip
espanhol
deslizarse

Dislocar.

slip
Sinônimos
Examples for "dislocar"
Examples for "dislocar"
1
Esteu dient que ella va dislocar a posta la cama d'aquest noi?
Les planes misterioses
2
Quan tenia noranta-vuit anys es va dislocar el dit gros del peu.
El ninot de neu
3
Hitler va caure a terra i es va dislocar una espatlla.
El Periódico
4
També se li va dislocar la mandíbula i es va colpejar fortament l'ull esquerre.
Catalunya Diari
5
La vaig tirar amb totes les meves forces i gairebé em vaig dislocar l'espatlla.
Desapareguda
1
En Bill va fer lliscar la mirada d'ella fins a en Fitz.
La remor del cargol de mar
2
L'Ernst va fer lliscar quatre fulls de paper per sobre la taula.
L’amic andalús
3
Melony va fer lliscar l'índex a dintre i fora de la boca-
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
4
En Brakel va fer lliscar breument la mirada per les seves cares.
L’estació de les flors enceses
5
Va fer lliscar una carpeta per la taula en direcció a ell.
Morts prescindibles
Uso de esmunyir em catalão
1
De vegades, l'escletxa s'estrenyia tant que a penes ens hi podíem esmunyir.
Els primers homes a la Lluna
2
Ens vam esmunyir silenciosament i sense que ningú se n'adonés excepte l'home.
Casa inhòspita
3
Però la faldilla de lli se li va esmunyir d'entre els dits-
El Gat i la nit dels caçadors
4
Mosca i ell s'hi van esmunyir els primers, després Bo, després Vespa.
El senyor dels lladres
5
De sobte, quan ja tenien l'entrada a prop, se li va esmunyir.
Els peons de l'assassí
6
Un cos es va esmunyir de l'altre i va caure a terra.
Nèmesi
7
Vaig girar feliç la cantonada i em vaig esmunyir fins a l'stop.
Crepuscle
8
I aleshores un altre pensament se li va esmunyir dins del cap.
El silenci doble
9
S'hi va encaminar, la va obrir i es va esmunyir a dins.
Quatre dies de gener
10
Quan em vaig esmunyir pel seu costat, una senyora em va cridar:
Criatures extraordinàries
11
En Feliks es va esmunyir pel forat i va caure dins l'habitació.
L’home de Sant Petersburg
12
En Glasur es va esmunyir dins l'aigua, amb un sospir de felicitat.
Panteó
13
Lili va obrir la porta de la tenda i s'hi va esmunyir.
El llindar de l'eternitat
14
Llavors va obrir la porta i jo em vaig esmunyir a l'interior.
Headhunters
15
El sant se'ls va esmunyir i va fugir per entre els carrers.
Estiu
16
Se li va esmunyir entre les cuixes, eixamplant-les, i assaborint-la amb lentitud.
Els caçadors de mamuts
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for esmunyir
Esmunyir ao longo do tempo
Esmunyir nas variantes da língua
Catalunha
Comum