Term Gallery logo

Meanings of esmunyir in Catalan

English
drain
Spanish
escurrir

Passar lliscant per un lloc estret.

        drain
        English
        slip
        Spanish
        deslizarse

        Dislocar.

              slip
              Usage of esmunyir in Catalan
              1
              De vegades, l'escletxa s'estrenyia tant que a penes ens hi podíem esmunyir.
              Els primers homes a la Lluna
              2
              Ens vam esmunyir silenciosament i sense que ningú se n'adonés excepte l'home.
              Casa inhòspita
              3
              Però la faldilla de lli se li va esmunyir d'entre els dits-
              El Gat i la nit dels caçadors
              4
              Mosca i ell s'hi van esmunyir els primers, després Bo, després Vespa.
              El senyor dels lladres
              5
              De sobte, quan ja tenien l'entrada a prop, se li va esmunyir.
              Els peons de l'assassí
              6
              Un cos es va esmunyir de l'altre i va caure a terra.
              Nèmesi
              7
              Vaig girar feliç la cantonada i em vaig esmunyir fins a l'stop.
              Crepuscle
              8
              I aleshores un altre pensament se li va esmunyir dins del cap.
              El silenci doble
              9
              S'hi va encaminar, la va obrir i es va esmunyir a dins.
              Quatre dies de gener
              10
              Quan em vaig esmunyir pel seu costat, una senyora em va cridar:
              Criatures extraordinàries
              11
              En Feliks es va esmunyir pel forat i va caure dins l'habitació.
              L’home de Sant Petersburg
              12
              En Glasur es va esmunyir dins l'aigua, amb un sospir de felicitat.
              Panteó
              13
              Lili va obrir la porta de la tenda i s'hi va esmunyir.
              El llindar de l'eternitat
              14
              Llavors va obrir la porta i jo em vaig esmunyir a l'interior.
              Headhunters
              15
              El sant se'ls va esmunyir i va fugir per entre els carrers.
              Estiu
              16
              Se li va esmunyir entre les cuixes, eixamplant-les, i assaborint-la amb lentitud.
              Els caçadors de mamuts
              About this term
              More collocations
              Translations for esmunyir
              Esmunyir through the time
              Esmunyir across language varieties
              Catalonia
              Common