Term Gallery logo

Significados de esperar (esperaves) em catalão

português
aguardar
inglês
wait
espanhol
permanecer

Romandre.

aguardar

Comptar.

Sinônimos
Examples for "comptar"
Examples for "comptar"
1
Sense comptar, en matèria judicial, amb l'embús que provocarà recuperar l'agenda perduda.
El Periódico
2
Pots comptar, amb vint tones a sobre no haurà tingut temps d'ofegar-se.
Wilt
3
L'Úrsula va comptar que n'hi havia sis bloquejant l'única sortida del restaurant.
La joia d'Alexandre Magne
4
A comptar d'aquella època, el professor Daimis va acaparar contínuament l'atenció mundial.
Tots els contes
5
I el temps comença a comptar a partir de l'1 de setembre.
Diari d'Andorra
1
De les coses de tràmit se n'ocupava l'Eugeni, en qui podia confiar.
Les tres maries del senyor notari
2
Gerald Warden va confiar a cada home l'ensinistrament d'un dels nous gossos.
Al país del núvol blanc
3
No es pot confiar tot a l'escola com s'ha fet fins ara.
VilaWeb
4
Quan es tracta de coses d'aquestes, m'inclino a confiar en els harkonnenians.
Duna
5
Seria difícil anar-se'n, quan fos l'hora, li va confiar Homer a Olive.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
1
Ja ningú no gosa refiar-se de l'esposa, d'un fill o d'un amic.
1984
2
Tampoc no acabava de refiar-se que fes esment de dues persones diferents.
L’assassí que llegia Vidal Vidal
3
D'altra banda, podia ben refiar-se de les adoracions de què era objecte!
Cinc setmanes amb globus
4
No és gaire convenient, doncs, refiar-se de la memòria per als detalls.
El somni d’Alicia
5
Els Mossos demanen màxima precaució i no refiar-se de trucades de desconeguts.
Regió7
Uso de esperaves em catalão
1
Passes a millor vida i no pots dir que no t'ho esperaves.
Tots els contes
2
Si esperaves trobar-me darrere d'ella, això era més del que vaig prometre.
Dimonis de Formentera
3
Potser esperaves de llegir-me als ulls perquè t'he fet venir a Venècia.
Anònim venecià
4
Tu esperaves el monopoli de la televisió i les imatges en general.
L'home que va vendre la lluna
5
És justament allò que esperaves, és exactament el que deia el guió.
Tarda, sessió contínua, 3,45
6
Si esperaves que em tornés boja de gelosia, no ho has aconseguit.
La societat literària i del pastís de pela de patata de Guernsey
7
Als primers textos veus que tens mes visites de les que esperaves.
La República
8
Era considerat com El Brujo, que sempre apareixia quan menys ho esperaves.
Diari de Girona
9
Allà on esperaves veure-hi dos mugrons, la pell continuava, blanca i intacta.
El ninot de neu
10
De totes maneres, suposo que això és el que esperaves que digués.
Els somnis dels animals
11
Jo creia que desitjaves, que esperaves que jo et fes la cort.
Orgull i prejudici
12
Tu recordes quins somnis tenies als vint-i-quatre anys, què esperaves de la vida?
L'estrella del diable
13
Només llegies una desena de pàgines de cop, i llavors esperaves l'episodi següent.
El Periódico
14
Un dia que mai esperaves viure i que mai podràs oblidar.
Catalunya Diari
15
La investigació, a vegades, et porta a resultats que no esperaves.
Empordà
16
Què esperaves, que haguessin hipnotitzat el notari i el del banc, o què?
Males arts
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for esperaves
português
aguardaresperar
inglês
wait
Esperaves ao longo do tempo
Esperaves nas variantes da língua
Catalunha
Comum