Term Gallery logo

Significados de estar em catalão

português
estar
inglês
be
espanhol
haber

Ser.

estar
Sinônimos
Examples for "ser"
Examples for "ser"
1
Va ser el cofundador d'Els Setze Jutges i de l'editorial La Campana.
Tots som iguals
2
Ensenyar qualsevol tipus d'activitat artística implica, d'alguna manera, voler ser un artista.
Si Beethoven pogués escoltar-me
3
Va ser un canvi increïble i en Jimmy no s'hauria hagut d'estranyar.
L’aniversari secret
4
Tant podia ser que en Morris treballés a l'un com a l'altre.
El veredicte de llautó
5
Però mai m'havien dit que l'amor entre dues persones podia ser pecat.
Bondia Andorra
1
A hores d'ara l'Ovidi ja es devia haver adonat de la sostracció.
D’ofici, perdiguer
2
Els seus pensaments canviaren de rumb immediatament després d'haver pres la decisió.
D’ofici, perdiguer
3
L'Òscar n'estava fins al capdamunt d'haver d'acompanyar l'Ignasi a casa cada tarda.
D’ofici, perdiguer
4
Però allò esdevingué una rutina diària, i jo m'hi vaig haver d'acostumar.
Les dotze direccions del vent
5
Aquell migdia la ràdio havia dit que l'exèrcit s'havia revoltat a l'Àfrica.
Tots som iguals
1
L'Anderson va acordar de trobar-se amb ella a la seva oficina l'endemà.
La germandat del raïm
2
Ara espera trobar-se prest amb l'equip de la seva terra a l'ACB.
IB3
3
Finalment, Tiziana va dir, aixecant la mirada per trobar-se amb la d'ell:
Justícia uniforme
4
Tot i trobar-se a Londres, el sol d'aquella tarda d'estiu era enlluernador.
L’hotel encantat
5
Però tot i així m'havia fet l'efecte que començava a trobar-se millor.
L'home que perseguia la seva ombra
1
Els Venerables són aquí, i fins i tot l'Arximag podrà ser-hi present.
Panteó
2
L'advocat de l'exvicepresident demana que pugui ser-hi a les dotze del migdia.
La República
3
Perquè segur que molts dels lectors esperen ser-hi, d'aquí a tres lustres.
Bondia Andorra
4
Fins al març de 2015, però, va ser-hi coordinadora de l'àmbit nacional.
El Crític
5
També va ser-hi present l'empresa de Sort Casa Rural Peret de Peretó.
Bondia Andorra
Uso de estar em catalão
1
Però ni l'un ni l'altre van estar a l'altura de les circumstàncies.
Si Beethoven pogués escoltar-me
2
Uns canvis que han recordat que hauran d'estar assenyalats al pla estratègic.
Bondia Andorra
3
I ara encara tenim tanques a l'avinguda quan ja havia d'estar acabat.
Bondia Andorra
4
Si acceptava l'oferta, podria estar a prop d'en Roger Puig i venjar-se'n.
Els hereus de la terra
5
La segona condició L'empresa ha d'estar capitalitzada i amb un balanç sanejat.
Diari d'Andorra
6
Quan es treballa es té sempre la impressió d'estar constret d'aquesta manera.
La consciència de Zeno
7
Una altra vegada la mateixa cara d'estar a la vora d'un col·lapse.
El Gat i les creus negres
8
Dec estar perdent el cap, i no m'importa tant com m'hauria d'importar.
La química
9
Va pensar que sabia de què es tractava, però n'havia d'estar segur.
Tot és definitiu
10
Hi va haver gent que hi va estar d'acord i d'altra no.
La vida sense la Sara Amat
11
Però n'hem d'estar segurs i hem de poder-lo descartar de la investigació.
La vídua
12
Kira sentia els batecs del seu cor i s'estranyava d'estar tan nerviosa.
El monstre d’Akiya
13
Quan s'aproximaven a la desena, va estar a punt d'abandonar tota esperança.
Lladre d'ànimes
14
Tots hi van estar d'acord: era el millor que havia pintat mai.
Els vells amics
15
Tornem a estar totes dues aquí -pensaval'Ada- disputant-nos l'atenció de l'Artista.
Els vells amics
16
Cal estar alerta davant de l'aparició de l'odi en la nostra vida.
Diari la veu
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for estar
português
estar
inglês
be
espanhol
haberestar
Estar ao longo do tempo
Estar nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum