Term Gallery logo

Meanings of exacte in catalão

português
exacto
inglês
accurate
espanhol
exacto

Precís, ajustat a un patró.

exacto

Cert.

Usage of exacte in catalão
1
Menuderies com el lloc exacte on s'ha d'instal·lar ja s'estudiaran més endavant.
Diari d'Andorra
2
És exacte: per a les memòries traumàtiques no disposem de manual d'instruccions.
El Periódico
3
Sabia que avui era el dia exacte i aquell moment, l'hora precisa.
Montsemar i les estrelles
4
El preocupa no ser capaç de saber quin soroll exacte l'ha despertat.
Benzina
5
Desconec el moment exacte; potser abans d'obrir els ulls o potser després.
Diari la veu
6
Vull dir quin gest exacte denotaria que l'estava creuant: acariciar-li els cabells?
La vida sense la Sara Amat
7
I quan estava a punt d'ensenyar-me el lloc exacte, em vaig despertar.
L'Alquimista
8
No recordo, en canvi, amb precisió l'instant exacte en què això començà.
Cendra per Martina
9
Quin element exacte en determina l'èxit, això els editors no ho sabem.
VilaWeb
10
La llança de l'àngel apuntava cap avall, al centre exacte del castell.
Àngels i dimonis
11
El significat exacte dels seus components individuals només es pot determinar democràticament.
L'economia del bé comú
12
O sigui, que sí: el sistema de quarts és còmode i exacte.
Regió7
13
L'adjectiu és vell i gastat, però és exacte: el país és cinematogràfic.
La vida amarga
14
Podia destralejar un arbre i fer-lo caure a l'indret exacte on volia.
A sang freda
15
No se sap mai el moment exacte en què comença una batalla.
L’any dels francs
16
El moment exacte que més triomfa és a primera hora de diumenge.
Catalunya Diari
About this term
More collocations
Translations for exacte
inglês
accurate
Exacte through the time
Exacte across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common