TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
exacto
English
accurate
Spanish
exacto
Precís, ajustat a un patró.
perfecte
precís
clavat
matemàtic
English
accurate
Cert.
correcte
1
Menuderies com el lloc
exacte
on s'ha d'instal·lar ja s'estudiaran més endavant.
2
És
exacte
:
per a les memòries traumàtiques no disposem de manual d'instruccions.
3
Sabia que avui era el dia
exacte
i aquell moment, l'hora precisa.
4
El preocupa no ser capaç de saber quin soroll
exacte
l'ha despertat.
5
Desconec el moment
exacte
;
potser abans d'obrir els ulls o potser després.
6
Vull dir quin gest
exacte
denotaria que l'estava creuant: acariciar-li els cabells?
7
I quan estava a punt d'ensenyar-me el lloc
exacte
,
em vaig despertar.
8
No recordo, en canvi, amb precisió l'instant
exacte
en què això començà.
9
Quin element
exacte
en determina l'èxit, això els editors no ho sabem.
10
La llança de l'àngel apuntava cap avall, al centre
exacte
del castell.
11
El significat
exacte
dels seus components individuals només es pot determinar democràticament.
12
O sigui, que sí: el sistema de quarts és còmode i
exacte
.
13
L'adjectiu és vell i gastat, però és
exacte
:
el país és cinematogràfic.
14
Podia destralejar un arbre i fer-lo caure a l'indret
exacte
on volia.
15
No se sap mai el moment
exacte
en què comença una batalla.
16
El moment
exacte
que més triomfa és a primera hora de diumenge.
exacte
·
lloc exacte
punt exacte
moment exacte
nombre exacte
dia exacte
Portuguese
exacto
preciso
exato
justo
acurado
English
accurate
Spanish
exacto
preciso